Vous avez cherché: كبت (Arabe - Français)

كبت
refoulement

كبت دموعه
je note : "a retenu ses larmes".

أريد كبت مشاعري.
je veux.

لا تستطيعين كبت ذلك
vous ne pouvez pas simplement l'exclure.

أصابني بعض الـ... كبت
Ça commence à me démanger.

لقد كبت مشاعرك طويلاً
il est bourré à bloc.

كبت مشاعري كل حياتي.
j'ai réprimé mes sentiments toute ma vie.

أنا فظيعه في كبت الاسرار
je suis terrible avec les secrets.

5- ارتفاع كبت اليد العاملة
5. la multiplication des atteintes au droit du travail

دائماً يوجد كبت للأحاسيس السلبية
on réprime souvent des sentiments négatifs.

هل سيتوجب علي كبت أنفاسي ؟ -
dois-je retenir ma respiration?

يفتقر إلى القدرة على كبت غرائزه
il ne sait pas réfréner ses impulsions.

انه يحاول كبت الغرفة لإخفاء تبكي.
il essaie de capitonner la pièce pour étouffer les cris.

احاول كبت الامر , فهذا مانفعله صحيح؟
j'essaie juste d'encaisser. c'est ce qu'on fait, non ? blaguer.

بصراحة يا (باكي) أحاول كبت رغبتي
je ne vais pas mentir.

-إنها تنفيث عن الكبت.
- c'est cathartique.