Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-لن أضع أمل على هذه
jangan membuat presiden berharap itu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ثم هارفارد آمله على مدرسة طبية
lalu harvard, semoga sekolah kedokteran.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
آمل على الأقل أنّك تمنيت أمنية.
ugh, kuharap setidaknya kau membuat sebuah harapan.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وجعلتني أملي على كاتب لعين لتنهي المسألة من دوني
mendikte juru tulis agar kau bisa tuntaskan tanpa aku.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا تقبل شكاية على شيخ الا على شاهدين او ثلاثة شهود.
janganlah menerima tuduhan terhadap seorang pemimpin jemaat, kecuali kalau diperkuat oleh dua orang saksi atau lebih
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
هذا مراد الرحّالة، ولستُ أسائل أمرًا أملى عليّ.
itu yang para musafir inginkan. aku tidak mempertanyakan perintahku.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أكنتَ ستطلق النار على شيخ عجوز ؟ أهذا ما كنتَ ستفعله ؟
jadi, kau ingin menembak pria tua?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
غضبت على شعبي دنست ميراثي ودفعتهم الى يدك. لم تصنعي لهم رحمة على الشيخ ثقلت نيرك جدا.
dahulu aku marah kepada umat-ku, mereka tidak lagi kuanggap milik-ku. lalu mereka kuserahkan kepadamu, dan engkau tidak mengasihani mereka, bahkan yang tua-tua kautindas dengan kejam
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وقد تم اعتبار رغبتك بالمشاركة في إعادة بناء النظام الليبرالي للعدالة... كإشارة للأمل على بدء نمو الديموقراطية في بلادنا
liesl dibawa ke belsec sebulan kemudian dengan transportasi ketiga
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا أكترث للملك (جورج)، أو لحكايات الحانات التي تبعث الأمل على شفاء الأطراف
aku tak peduli pada raja george atau suatu kedai yang menawarkan obat awet muda,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لم أستطع العثور على شيخ القرية - حسناً ( روكيولا ) لم هذه ؟
aku tidak dapat menemukannya. baiklah, roukkula. siapakah mereka?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أيّها اللواء, سأكشف ما أخفيه في نفسي، والدي احتال على الشيخ (راجيف عماد) بمبلغ يقارب مليون دولار
jenderal, seiring semangat dalam hal pengungkapan ayahku telah ditipu oleh sheik rajiv amad hampir satu juta dolar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.