Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
واجعل الرجل اعز من الذهب الابريز والانسان اعز من ذهب اوفير.
orang yang diselamatkan sedikit sekali, mereka lebih jarang dari emas murni
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
كيف اكدر الذهب تغير الابريز الجيد. انهالت حجارة القدس في راس كل شارع.
emas yang berkilauan telah menjadi suram batu-batu rumah allah bertebaran di jalan
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لقد كان النثر في هذه الفترة يعبر عن موضوعات ساذجة ويتقوقع في الرسائل والمقامات ونحوها من الأنواع التقليديّة، علی أنّ بعض النثر قد خطا خطوة أبعد من تلك الأغراض الساذجة. وأصبح يحمل زاداً فكرياً حيناً وتجارب إنسانيةً حيناً آخر. وكان باكورة ذلك كتاب «تلخيص الإبريز في تلخيص باريز» لرفاعة الطهطاوي. تحدث فيه رفاعة عن رحلة إلی باريس، والباحثين يعتبره البذور الأولی للرواية التعليميّة في الأدب الحديث
prosa memiliki telah dalam periode ini mencerminkan subyek naif dan pesan akan terlihat berjongkok dan maqams dan jadi tradisional spesies, prosa beberapa telah mengambil langkah luar tujuan-tujuan yang sederhana. dan menjadi intelektual dan kadang-kadang membawa peningkatan pengalaman kemanusiaan kadang-kadang terakhir. ini adalah buku pertama untuk meringkas ya meringkas barış» lervaah tahtawi. refaa terjadi pada perjalanan ke paris, peneliti dianggap benih novel pertamanya dalam sastra modern
Dernière mise à jour : 2015-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: