Vous avez cherché: وما تظلني شجرة من شمس (Arabe - Indonésien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

Indonesian

Infos

Arabic

وما تظلني شجرة من شمس

Indonesian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Indonésien

Infos

Arabe

... (ومع آخر شعاع من شمس يوم (دورين ...

Indonésien

"dan mentari yang sedang terbenam akan memancarakan cahaya terakhir hari durin,"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

إعتبرْ مكتبي عُشّ .في شجرة من الثقةِ والفَهْم

Indonésien

pikirkan kantorku sebagai sarang dari pohon kepercayaan dan pengertian.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

حرق من الشمس

Indonésien

sunburn.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

وأنبتنا عليه شجرة من القَرْع تظلُّه ، وينتفع بها .

Indonésien

( dan kami tumbuhkan untuk dia sebatang pohon dari jenis labu ) pohon itu dapat menaunginya dengan batangnya , berbeda keadaannya dengan pohon labu yang biasanya . hal ini merupakan suatu mukjizat baginya , setiap pagi dan petang datang kepadanya kambing hutan , ia meminum air susu dari teteknya hingga ia kuat kembali .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

وقاية من الشّمس.

Indonésien

tabir surya.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

الكوكب الثالث من الشمس

Indonésien

planetketigadarimatahari.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Arabe

لم يتبقَ دفء قادم من الشمس

Indonésien

tak ada kehangatan matahari yang tersisa.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

مائة ميل أخرى من الشمس والرمال المستعرة

Indonésien

100 mil lagi berjemur di gurun pasir yang indah.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

أرجوكي,إختبأي انت دافئ من الشمس

Indonésien

tolong sembunyi! kumohon!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كمال كل شيء من الشمس العظيمه لـــ... .

Indonésien

semuanya dari terbit marahari sampai.... mahluk terkecil di bumi semua bekerja sama

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

- أنا أستخدم الزيت للوقايه من الشمس.

Indonésien

- saya menggunakan tabir surya.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

وأخيراً، وجد العلم فائدة إيجابية من الشمس

Indonésien

sudah saatnya "ilmu pengetahuan" lakukan "hal baik pada matahari".

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

« لآكلون من شجر من زقوم » بيان للشجر .

Indonésien

( benar-benar akan memakan pohon zaqqum ) lafal min zaqquum menjadi bayan dari lafal min syajarin .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

# ناعم مثل القبلة # # من الشمس #

Indonésien

apa kau...?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

" أمالنا أعلى من الشمس " " نحن الهنود "

Indonésien

"kami bangkit, kau tidak akan pernah di atas kami."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

جـدي يـريـد أن تخـتـفـي هذه الشـجـرة مـن هنـا

Indonésien

kakekku ingin pohon ini di singkirkan.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,691,705 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK