Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ولما صار المساء اذ غربت الشمس قدموا اليه جميع السقماء والمجانين.
tameddit mi geɣli yiṭij, wwin-as-d aṭas n imuḍan akk-d wid zedɣen iṛuḥaniyen.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فذاع خبره في جميع سورية. فاحضروا اليه جميع السقماء المصابين بامراض واوجاع مختلفة والمجانين والمصروعين والمفلوجين فشفاهم.
slan yis ula di tmurt n surya meṛṛa ; țțawin-as-ed imuḍan i ghelken si mkul aṭan : wid ițwamelken, wid iwumi yețṛuḥu leɛqel akk-d wukrifen. sidna Ɛisa isseḥla-ten akk.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ولما صار المساء قدموا اليه مجانين كثيرين. فأخرج الارواح بكلمة وجميع المرضى شفاهم.
mi geɣli yiṭij, wwin-d i sidna Ɛisa aṭas n yemdanen ițwamelken. s wawal-is, issufeɣ seg-sen leǧnun yerna yesseḥla imuḍan meṛṛa.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :