Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
انظر الى جلوسهم ووقوفهم انا اغنيتهم
akta på huru de hava mig till sin visa, evad de sitta eller stå upp.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« يكاد » يقرب « البرق يخطف أبصارهم » بأخذها بسرعة « كلما أضاء لهم مشوا فيه » أي في ضوئه « وإذا أظلم عليهم قاموا » وقفوا ، تمثيل لإزعاج ما في القرآن من الحجج قلوبهم وتصديقهم لما سمعوا فيه مما يحبون ووقوفهم عما يكرهون . « ولو شاء الله لذهب بسمعهم » بمعنى أسماعهم « وأبصارهم » الظاهرة كما ذهب بالباطنة « إن الله على كل شيء » شاءه « قدير » ومنه إذهاب ما ذكر .
de är nära att bländas av blixtarna , men när de lyser upp [ mörkret ] tar de några steg och stannar upp då mörkret [ åter ] sluter sig omkring dem . om gud ville kunde han helt beröva dem hörsel och syn ; gud har allt i sin makt .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :