Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
فتحت بطون الحوامل
หญิงมีครรภ์ถูกผ่าท้อง
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.. ملابس الحوامل
คนเป็นแม่นี่มันลำบากจริงๆ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
هي على النساء الحوامل
โดยมาตรฐานของพวกเขา
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لقد أسست حملة النساء الحوامل
เธอเป็นคนก่อตั้งแคมเปญ mama bears
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنا لا أريد إلى تحصل الحوامل.
ฉันไม่ต้องการที่จะได้รับคุณตั้งครรภ์
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أو ربما كان شيطان الحوامل مع شبح.
หรือบางทีมันอาจจะเป็นปีศาจตั้งครรภ์กับผี
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- لقد أرشدني إلى صف تدريب الحوامل
แจ่ม ลองคิดดูสิว่า เขาเอากระดูกไปไว้ที่ไหน
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
نحن لا نعرف بالضبط متى حصلت على الحوامل --
เราไม่รู้ว่าจริงๆแล้วนางท้องเมื่อไหร่แน่-
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
كما يسبب الثاليدوميد عيوب ولادية عند الأمهات الحوامل
ยาธาไลโดไมด์ที่ให้แม่ ทำให้เด็กแขนขากุดได้
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. و النساء الحوامل , و من لديه مشاكل تنفسية
รวมไปถึงผู้หญิงมีครรภ์ และผู้ที่เป็นโรคเกี่ยวกับทางเดินหายใจ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
كالسيدات الحوامل أو لاعبة جمناز صينية ذات 14 عاما
เหมือนผู้หญิงท้องหรือนักยิมนาสติคจีนหญิงอายุ 14
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(كوين) لا نجعل النساء الحوامل يجلسن على أرض صلبة.
เราไม่ให้ผู้หญิงท้องนั่งที่พื้นแข็งๆ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اذن قمت بتفقد الموظفين الحوامل الذين يعملون مع نظام الرعاية
ผมตรวจสอบพนักงานเกี่ยวกับ การรับอุปถัมภ์เด็กที่ตั้งท้องแล้ว
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ذلك مثالي لا أستطيع أن أقول لك كم مرة إستمعت إلى النساء الحوامل يتشكن
จริงๆนะ ฉันได้ยินคำบ่นของผู้หญิงท้องมาไม่รู้ตั้งกี่ครั้งแล้ว
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
و يا دكتور هارمون , ليست مخاوف سخيفة كلُّ الحوامل تجدهم قلقون من أنّهم يحملون شرًّا داخلهم.
แล้วก็คุณหมอฮาร์มอน นั่นไม่ใช่ความกลัวที่น่าขัน ผู้หญิงท้องทุกคนมักจะกังวล พวกเธอคิดว่ามีปีศาจตัวน้อยๆ อยู่ในท้องเธอ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
{\pos(192,210)}إنها مكان قاسٍ للغاية، كثير من العنف كثير من المخدرات، كثير من الحوامل
มันมีที่ของพวกอันธพาล ความรุนแรง ยาเสพติด มีพวกตั้งท้อง
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« وإذا العشار » النوق الحوامل « عُطلت » تركت بلا راع أو بلا حلب لما دهاهم من الأمر ، وإن لم يكن مال أعجب إليهم منها .
และเมื ่ ออูฐท ้ องสิบเดือนถูกทอดทิ ้ ง
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« والذين يتوفون » يموتون « منكم ويذرون » يتركون « أزواجا يتربصن » أي ليتربصن « بأنفسهن » بعدهم عن النكاح « أربعة أشهر وعشرا » من الليالي وهذا في غير الحوامل أما الحوامل فعدتهن أن يضعن حملهن بآية الطلاق والأمة على النصف من ذلك بالسنة « فإذا بلغن أجلهن » انقضت مدة تربصهن « فلا جناح عليكم » أيها الاولياء « فيما فعلن في أنفسهن » من التزين والتعرض للخطاب « بالمعروف » شرعا « والله بما تعملون خبير » عالم بباطنه كظاهره .
และบรรดาผู ้ ที ่ ถึงแก ่ ชีวิตลงในหมู ่ พวกเจ ้ า และทิ ้ งคู ่ ครองไว ้ นั ้ น พวกนางจะต ้ องรอคอยตัวของพวกนางเอง สี ่ เดือนกับสิบวัน ครั ้ นเมื ่ อพวกนางครบกำหนดเวลาของพวกนางแล ้ ว ก ็ ไม ่ มีบาปใด ๆ แก ่ พวกเจ ้ า ในสิ ่ งที ่ พวกนางได ้ กระทำไปในส ่ วนตัวของพวกนางโดยชอบธรรม และอัลลอฮ ์ นั ้ นทรงรอบรู ้ อย ่ างละเอียด ในสิ ่ งที ่ พวกเจ ้ ากระทำนั ้ น
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :