Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Արտասանել անունը
انطق اسم الحدث
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Եւ Սիմոնի անունը Պետրոս դրեց
وجعل لسمعان اسم بطرس.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Մուտքագրեք օգտագործողի անունը և ծածկագիրը ներքևում
أدخل اسما وكلمة سر في الأسفل.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Սա յղիացաւ, ունեցաւ որդի եւ անունը դրեց Էր:
فحبلت وولدت ابنا ودعا اسمه عيرا.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s -ի մոտ բացակայում է անունը կամ նկարագրությունը
ليس لـ %s اسما أو وصفا
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Աբրահամն առաւ մի կին էլ, որի անունը Քետտուրա էր:
وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Դրանից յետոյ նա աղջիկ ծնեց եւ նրա անունը դրեց Դինա:
ثم ولدت ابنة ودعت اسمها دينة
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ավելացնել ֆայլերը հարցնելով արխիվի անունը և ծրագրից դուրս գալ
أضِف الملفات بالسؤال عن اسم الأرشيف ثم أغلق البرنامج
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Շաւան նորից յղիացաւ, ունեցաւ որդի եւ նրա անունը դրեց Օնան:
ثم حبلت ايضا وولدت ابنا ودعت اسمه أونان.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Նրա եղբօր անունը Յոբաղ է: Նա է յօրինել երգն ու քնարը:
واسم اخيه يوبال. الذي كان ابا لكل ضارب بالعود والمزمار.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Այն ժամանակ ունէին մի նշանաւոր բանտարկեալ, որի անունը Յեսու Բարաբբա էր:
وكان لهم حينئذ اسير مشهور يسمى باراباس.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«Հա՛յր մեր, որ երկնքում ես. սո՛ւրբ թող լինի քո անունը.
فصلّوا انتم هكذا. ابانا الذي في السموات. ليتقدس اسمك.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Եւ ահա՛ դու կը յղիանաս եւ կը ծնես մի որդի ու նրա անունը Յիսուս կը դնես:
وها انت ستحبلين وتلدين ابنا وتسمينه يسوع.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ուր սկզբնապէս նա զոհասեղան էր կառուցել: Այդտեղ Աբրամը կանչեց Տէր Աստծու անունը:
الى مكان المذبح الذي عمله هناك اولا. ودعا هناك ابرام باسم الرب
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ապա դուրս ելաւ նրա եղբայրը, որի ձեռքին կարմիր թել էր կապուած, եւ նրա անունը դրեց Զարա:
وبعد ذلك خرج اخوه الذي على يده القرمز. فدعي اسمه زارح
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Նա մի որդի էլ ունեցաւ եւ նրա անունը դրեց Սելոմ: Շաւան Քասբիում էր, երբ ծնեց նրան:
ثم عادت فولدت ايضا ابنا ودعت اسمه شيلة. وكان في كزيب حين ولدته
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Նրա հարճը, որի անունը Ռեէմա էր, նա էլ ծնեց Տաբեկին, Դաամին, Տոքոսին եւ Մոքային:
واما سرّيته واسمها رؤومة فولدت هي ايضا طابح وجاحم وتاحش ومعكة
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ագարը Աբրամի համար ծնեց մի որդի, եւ Աբրամը Ագարի՝ իր համար ծնած որդու անունը դրեց Իսմայէլ:
فولدت هاجر لابرام ابنا. ودعا ابرام اسم ابنه الذي ولدته هاجر اسماعيل.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Մէկի անունը Փիսոն էր: Նա է, որ պատում է ամբողջ Եւիլատ երկիրը, այնտեղ, ուր ոսկի կայ:
اسم الواحد فيشون. وهو المحيط بجميع ارض الحويلة حيث الذهب.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Եգիպտացիների արքան դիմեց եբրայեցիների մանկաբարձներին. նրանցից մէկի անունը Սեփորա էր, իսկ երկրորդի անունը՝ Փուա: Եւ արքան
وكلم ملك مصر قابلتي العبرانيات اللتين اسم احداهما شفرة واسم الاخرى فوعة.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :