Vous avez cherché: շնորհակալություն եղբայր (Arménien - Russe)

շնորհակալություն եղբայր
спасибо, брат

ինչ նոր եղբայր
ладно

եղբայր դու բորան ես
брат ты боран

Եղբայր, վաղը դպրոց կգնա՞ս։
Как дела

անդրանիկ որդի Ովքին, նրա եղբայր Բաւին, ասորիների նախահայր Կամուէլին,
Уца, первенца его, Вуза, брата сему, Кемуила, отца Арамова,

Ի պատիւ եւ ի փառս քո եղբայր Ահարոնի սրբազան զգեստներ կը պատրաստես:
И сделай священные одежды Аарону, брату твоему, для славы и благолепия.

Այս դէպքերից յետոյ Աբրահամին յայտնեցին, որ ահա Մեղքան եւս քո եղբայր Նաքորի համար ծնել է որդիներ՝
После сих происшествий Аврааму возвестили, сказав: вот, и Милка родила Нахору, брату твоему, сынов:

Սիմոն Պետրոսի եղբայր Անդրէասը մէկն էր այն երկուսից, որոնք լսեցին Յովհաննէսի ասածը եւ գնացին Յիսուսի յետեւից:
Один из двух, слышавших от Иоанна об Иисусе и последовавших за Ним, был Андрей, брат Симона Петра.

Յակոբն ասաց իր մայր Ռեբեկային. «Իմ եղբայր Եսաւը մազոտ մարդ է, իսկ ես՝ լերկ:
Иаков сказал Ревекке, матери своей: Исав, брат мой, человек косматый, а я человек гладкий;

Դրանից յետոյ նա ծնեց նրա եղբայր Աբէլին: Աբէլը դարձաւ ոչխարների հովիւ, իսկ Կայէնը հող էր մշակում:
И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.

Տէ՛ր, դու հարցրեցիր քո ծառաներին եւ ասացիր, թէ՝ «Հայր կամ եղբայր ունէ՞ք»:
Господин мой спрашивал рабов своих, говоря: есть ли у вас отец или брат?

Արդ, լսի՛ր իմ խօսքը, որդեա՛կ. ելիր գնա՛ Միջագետք, իմ եղբայր Լաբանի մօտ, Խառան:
и теперь, сын мой, послушайся слов моих, встань, беги к Лавану, брату моему, в Харран,

Զգեստներն առնելով՝ քո եղբայր Ահարոնի ներքնազգեստի վրայ կը հագցնես երկարաւուն պատուճանը, վակասն ու լանջապանակը: Լանջապանակը կ՚ամրացնես վակասին:
И возьми одежды, и облеки Аарона в хитон и в верхнюю ризу, в ефод и в наперсник, и опояшь его по ефоду;

որովհետեւ, ով Աստծու կամքն է կատարում, նա՛ է իմ եղբայրը եւ քոյրը եւ մայրը»:
ибо кто будет исполнять волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и матерь.