Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ահարոնն ու նրա որդիները այդ ջրով կը լուանան իրենց ձեռքերն ու ոտքերը.
и пусть Аарон и сыны его омывают из него руки свои и ноги свои;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ահարոնին ու նրա որդիներին կը բերես վկայութեան խորանի դուռը եւ նրանց կը լուանաս ջրով:
И приведи Аарона и сынов его ко входу в скинию собрания и омой их водою,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Եւ ես չէի ճանաչում նրան, բայց որպէսզի յայտնի լինի Իսրայէլին, դրա համար ես եկայ ջրով մկրտելու»:
Я не знал Его; но для того пришелкрестить в воде, чтобы Он явлен был Израилю.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Խոյը կը բաժանես մասերի, ջրով կը լուանաս նրա փորոտիքն ու ոտքերը եւ դրանք նրա գլխի հետ կը դնես կտրտած մասերի վրայ:
рассеки овна на части, вымой внутренности его и голени его, и положи их на рассеченные части его и на голову его;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Յիսուս նրանց ասաց. «Լցրէ՛ք այդ թակոյկները ջրով»: Եւ լցրին բերնէբերան:
Иисус говорит им: наполните сосуды водою. И наполнили их до верха.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Աստուած բացեց Ագարի աչքերը, սա տեսաւ ըմպելի ջրի մի ջրհոր, գնաց, տիկը լցրեց ջրով ու խմեցրեց երեխային:
И Бог открыл глаза ее, и она увидела колодезь с водою, и пошла, наполнила мех водою и напоила отрока.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
երբ մտնեն վկայութեան խորանը, ջրով թող լուացուեն, որպէսզի չմեռնեն: Կամ երբ պաշտամունք կատարելու եւ Տիրոջը ողջակէզներ մատուցելու համար մօտենան զոհասեղանին,
когда они должны входить в скинию собрания, пусть они омываются водою, чтобы им неумереть; или когда должны приступать к жертвеннику для служения, для жертвоприношения Господу,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ես ձեզ ջրով եմ մկրտում ապաշխարութեան համար, բայց ով գալիս է ինձնից յետոյ, ինձնից աւելի հզօր է, եւ ես արժանի չեմ հանելու նրա կօշիկները. նա կը մկրտի ձեզ Սուրբ Հոգով եւ հրով. նա,
Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :