Vous avez cherché: azdırdığı (Azerbaïdjanais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Azerbaijani

Arabic

Infos

Azerbaijani

azdırdığı

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Azerbaïdjanais

Arabe

Infos

Azerbaïdjanais

halbuki allah onları etdikləri əməllərə görə geriyə qaytarmışdır . siz allahın azdırdığı kimsəni doğru yola yönəltməkmi istəyirsiniz ?

Arabe

ولما رجع ناس من أُحد اختلف الناس فيهم ، فقال فريق اقتلهم ، وقال فريق : لا ، فنزل : « فما لكم » ما شأنكم صرتم « في المنافقين فئتين » « والله أركسهم » ردهم « بما كسبوا » من الكفر والمعاصي « أتريدون أن تهدوا من أضلًـ » ـه « الله » أي تعدوهم من جملة المهتدين ، والاستفهام في الموضعين للإنكار « ومن يضللـ » ـه « اللهُ فلن تجد له سبيلا » طريقا إلى الهدى .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Azerbaïdjanais

sən onların doğru yola gəlməsinə nə qədər çalışsan da , bil ki , allah azdırdığı kimsələri doğru yola yönəltməz və onlara kömək edən də olmaz .

Arabe

« إن تحرص » يا محمد « على هداهم » وقد أضلهم الله لا تقدر على ذلك « فإن الله لا يُهدِي » بالبناء للمفعول وللفاعل « من يضل » من يريد إضلاله « وما لهم من ناصرين » مانعين من عذاب الله .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Azerbaïdjanais

halbuki allah onları etdikləri əməllərinə görə əvvəlki hallarına ( kafirliyə ) qaytarmışdır . siz allahın ( öz istəyi , öz iradəsi ilə küfr edəcəyini , azğın yola düşəcəyini , haqq yoldan azacağını əzəldən bildiyi üçün ) azdırdığı kimsəni doğru yolamı gətirmək istəyirsiniz ?

Arabe

ولما رجع ناس من أُحد اختلف الناس فيهم ، فقال فريق اقتلهم ، وقال فريق : لا ، فنزل : « فما لكم » ما شأنكم صرتم « في المنافقين فئتين » « والله أركسهم » ردهم « بما كسبوا » من الكفر والمعاصي « أتريدون أن تهدوا من أضلًـ » ـه « الله » أي تعدوهم من جملة المهتدين ، والاستفهام في الموضعين للإنكار « ومن يضللـ » ـه « اللهُ فلن تجد له سبيلا » طريقا إلى الهدى .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,786,516,740 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK