Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sən mərhəmətli allahın yaratdığında qətiyyən bir uyuşmazlıq tapmazsan . bir başını qaldırıb göyə diqqət yetir , heç onda bir çat görürsənmi ?
« الذي خلق سبع سماوات طباقا » بعضها فوق بعض من غير مماسة « ما ترى في خلق الرحمن » لهن أو لغيرهن « من تفاوت » تباين وعدم تناسب « فارجع البصر » أعده إلى السماء « هل ترى » فيها « من فطور » صدوع وشقوق .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
o isə : “ görürsənmi , biz ( həmin yerdə ) qayanın yanında gizləndiyimiz zaman mən balığı unutdum . doğrusu , onu xatırlamağı mənə yalnız Şeytan unutdurdu .
« قال أرأيت » أي تنبه « إذ أوينا إلى الصخرة » بذلك المكان « فإني نسيت الحوت وما أنسانيهُ إلا الشيطان » يبدل من الهاء « أن أذكره » بدل اشتمال أي أنساني ذكره « واتخذ » الحوت « سبيله في البحر عجبا » مفعول ثان ، أي يتعجب منه موسى وفتاه لما تقدم في بيانه .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :