Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
belə kimsələr rəbbinin mərhəmətinə qovuşacaqlarını və axırda onun hüzuruna qayıdacaqlarını bilirlər .
que cuentan con encontrar a su señor y volver a Él .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlar bu günə qovuşacaqlarını unutduqları və ayələrimizi ( bilə-bilə ) inkar etdikləri kimi , biz də onları bu gün unudarıq !
hoy les olvidaremos , como ellos olvidaron que les llegaría este día y negaron nuestros signos .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qövmünün kafir olan , axirətə qovuşacaqlarını yalan hesab edən və dünya həyatında firavanlıq nəsib etdiyimiz zadəganları dedilər : “ o sizin kimi sadəcə bir insandır . yediyinizdən o da yeyir , içdiyinizdən o da içir .
pero los dignatarios del pueblo , que no creían y desmentían la existencia de la otra vida y a los cuales habíamos enriquecido en la vida de acá , dijeron : « Éste no es sino un mortal como vosotros , que come de lo mismo que vosotros coméis y bebe de lo mismo que vosotros bebéis » .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( mö ’ minlərin ) ona qovuşacaqlarını gün ( cənnətdə bir-birinə ) xeyir-duaları ( və ya allahın onlara verəcəyi xeyir-dua ) “ salam ” dır !
el día que le encuentren , serán saludados con : « ¡ paz ! »
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.