Vous avez cherché: minlərdən (Azerbaïdjanais - Russe)

bu gün ( mö ’ minlərdən ) ayrılın ! ”
В День воскресения им скажут : « Не примыкайте к правоверным , потому что сегодня вы будете опозорены на глазах у всех творений , а после этого вы будете ввергнуты в Ад » . ] ]

mənə mö ’ minlərdən olmaq əmr edilmişdir ” .
Вместо них я поклоняюсь Аллаху , который сотворил вас , затем - упокоит вас , а затем - воскресит для того , чтобы каждый из вас получил воздаяние за свои деяния . Он действительно заслуживает того , чтобы я поклонялся Ему , молился на Него и преклонялся перед Ним » . ] ]

kaş bir də ( dünyaya ) dönə biləydik ; mö ’ minlərdən olardıq ! ”
« ( О ) если бы у нас ( была возможность прожить в мире ) еще раз , тогда мы были бы верующими ! »

Əgər mö ’ minlərdən iki dəstə bir-biri ilə vuruşsa , onları dərhal barışdırın .
А коль средь тех , кто верует , Одни вступили в спор с другими , Вы примирите их .

qadınlarınızdan zina edənlərə qarşı öz aranızdan ( mö ’ minlərdən ) dörd şahid tutun !
А если кто из ваших женщин Поступок мерзкий совершит , То призовите четырех свидетелей из вас .

ancaq sizin canınızı alacaq allaha ibadət edirəm . mənə mö ’ minlərdən olmaq əmr edilmişdir ” .
Однако я поклоняюсь Аллаху , Который упокоит [ умертвляет ] вас , и мне повелено быть из ( числа ) верующих ! »

qohumlar ( bir-birinə vərəsə olmaq baxımından ) allahın kitabında mö ’ minlərdən və mühacirlərdən daha yaxındırlar .
Его жёны , как матери для верующих , которые заслуживают уважения и на которых запрещено жениться после него .

allaha və axirət gününə inanırsınızsa , allahın dini barəsində ( bu işin icrasında ) ürəyiniz onlara yumşalmasın və mö ’ minlərdən bir dəstə də onların əzabına şahid olsun .
И пусть не овладевает вами жалость [ сострадание ] к ним двоим [ прелюбодеям ] в ( исполнении ) закона Аллаха ( так , чтобы оставить это наказание или произвести его мягче ) , если вы веруете в Аллаха и в Последний день .

barı , bizə bir peyğəmbər göndərəydin ki , biz də sənin ayələrinə uyub mö ’ minlərdən olaydıq ! ” – deməsəydilər , səni onlara peyğəmbər göndərməzdik .
Почему Ты не отправил к нам посланника , чтобы мы последовали за Твоими знамениями и стали одними из верующих ? » [ [ О Мухаммад !

( ey kafirlər ! siz dünyada yoxsul mö ’ minlərdən var-dövlətcə üstün olduğunuz kimi , axirətdə də onlardan üstün olacağınızı , yaxud ən azı onlarla eyni olacağınızı iddia edirsiniz ) .
Что с вами ?