Vous avez cherché: birlikdə (Azerbaïdjanais - Turc)

mələklərin hamısı birlikdə səcdə etdi ,
bunun üzerine meleklerin hepsi toptan secde etmişlerdi .

onlar ( hamı birlikdə ) səcdəyə qapanıb
büyücüler hep birden secdeye kapandılar .

batilə dalanlarla birlikdə biz də dalardıq ;
" ( batıla ve tutkulara ) dalıp gidenlerle biz de dalar giderdik . "

gecənin bir vaxtında ailənlə birlikdə çıx get .
gecenin bir parçasında ailenle birlikte yürü ( yola çık ) .

ey nuhla birlikdə gəmidə daşıdıqlarımızın nəsli !
( ey ) nuh ile birlikte ( gemide ) taşıdığımız kimselerin nesli !

( onlarla birlikdə ) cənnətimə varid ol ! ”
cennetime hoşgeldin .

o , səcdə edənlərlə birlikdə olmaqdan imtina etdi .
o , secde edenlerle beraber olmaya karşı çıktı .

onunla birlikdə allahın şəninə təriflər deyin ! ”
" ey dağlar , onunla birlikte ( beni tesbih edip ) yankıyla ses verin " ( dedik ) ve kuşlara da ( aynısını emrettik ) .

onlar azğınlarla birlikdə oraya ( cəhənnəmə ) atılarlar ,
ardından onlar ve öteki azgınlar cehennemin içine tıkılmıştır .

Əgər onlarla birlikdə yaşayırsınızsa , onlar sizin qardaşlarınızdır ” .
eğer onlara karışırsanız , onlar sizin kardeşlerinizdir .

Şəriklərinizlə birlikdə ( mənim barəmdə ) nə edəcəyinizi qərarlaşdırın .
siz de ortaklarınızla bir araya gelip işinize bakın .