Vous avez cherché: circonciditu (Basque - Coréen)

cioitela circonciditu eztiraden guiçonetara sarthu içan aiz, eta hequin ian vkan duc.
가 로 되 ` 네 가 무 할 례 자 의 집 에 들 어 가 함 께 먹 었 다' 하

baina tite-ere, cein baitzén enequin, grec bacen-ere, etzedin bortcha circonciditu içatera.
그 러 나 나 와 함 께 있 는 헬 라 인 디 도 라 도 억 지 로 할 례 를 받 게 아 니 하 였 으

ceinetan circonciditu-ere içan baitzarete, escuric gabe eguiten den circoncisionez, haraguico bekatuén gorputzaz billuciric, christen circoncisioneaz:
또 그 안 에 서 너 희 가 손 으 로 하 지 아 니 한 할 례 를 받 았 으 니 곧 육 적 몸 을 벗 는 것 이 요 그 리 스 도 의 할 례 니

gende garhondo gogorrác, eta bihotz eta beharri circonciditu gabeác, çuec bethi spiritu sainduari contrastatzen çaizquiote, çuen aitác beçala, çuec-ere.
목 이 곧 고 마 음 과 귀 에 할 례 를 받 지 못 한 사 람 들 아 ! 너 희 가 항 상 성 령 을 거 스 려 너 희 조 상 과 같 이 너 희 도 하 는 도

eta ençun dié erraiten hiçaz, ecen hic moysesen vtzitera iracasten dituala gentilen artean diraden iudu guciac, erraiten duála, ecen eztituztela haourrac circonciditu behar, eta eztutela ordenancén araura ebili behar.
네 가 이 방 에 있 는 모 든 유 대 인 을 가 르 치 되 모 세 가 배 반 하 고 아 들 들 에 게 할 례 를 하 지 말 고 또 규 모 를 지 키 지 말 라 한 다 함 을 저 희 가 들 었 도

baina (cioiten) altchatu içan dirade phariseuén sectaco sinhetsi çuten batzu, cioitela, ecen circonciditu behar çutela, eta manatu moysesen leguearen beguiratzera.
바 리 새 파 중 에 믿 는 어 떤 사 람 들 이 일 어 나 말 하 되 ` 이 방 인 에 게 할 례 주 고 모 세 의 율 법 을 지 키 라 명 하 는 것 이 마 땅 하 다' 하 니

baina halere moysesec eman drauçue circoncisionea, (ez moysesganic denez, baina aitetaric) eta sabbathoan circonciditzen duçue guiçona.
모 세 가 너 희 에 게 할 례 를 주 었 으 니 ( 그 러 나 할 례 는 모 세 에 게 서 난 것 이 아 니 요 조 상 들 에 게 서 난 것 이 라 ) 그 러 므 로 너 희 가 안 식 일 에 도 사 람 에 게 할 례 를 주 느 니