Vous avez cherché: haur (Basque - Français)

haur
enfants

haur jaioberri
bébé

haur elikadura arazoak
probl comport alimentaire enfant

haur hiperaktiboa/hiperkinetiboa
enfant hyperactif/hyperkinetique

haur baten galtzea edo heriotza
perte ou deces d'un enfant

malko ubideko haur estenosi sortzetikoa
stenose canal lacrymal enfant

haur duc manamendu lehena eta handia.
c`est le premier et le plus grand commandement.

haur jokabidearekin zerrikusidun beste s./k.
autres probl comportement enfant

baina haur erraiten dut permissionez, ez manamenduz.
je dis cela par condescendance, je n`en fais pas un ordre.

ene defensá examinatzen nautenac baithara, haur da:
c`est là ma défense contre ceux qui m`accusent.

baina harc erran ciecén comparatione haur, cioela,
mais il leur dit cette parabole:

ençun çuenean bada pilatec hitz haur, beldurrago cedin.
quand pilate entendit cette parole, sa frayeur augmenta.

baina populu leguea cer den eztaquian haur, maradicatua da.
mais cette foule qui ne connaît pas la loi, ce sont des maudits!

haur bada iaquic, ecen azquen egunetan içanen dela dembora perilosic.
sache que, dans les derniers jours, il y aura des temps difficiles.

diotsate, magistruá, emazte haur hatzaman içan duc adulterioco eguitate berean.
et, la plaçant au milieu du peuple, ils dirent à jésus: maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d`adultère.

(lehen descriptione haur eguin cedin cyrenius syriaco gobernadore cenean)
ce premier recensement eut lieu pendant que quirinius était gouverneur de syrie.

goitikakoa(eskl.odola d14/haurdunaldia w06)
vomissement