Demander à Google

Vous avez cherché: মিনিস্ট্রি (Bengali - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Bengali

Anglais

Infos

Bengali

মিনিস্ট্রি অফ টফু স্থানীয় এক সংবাদপত্রের সংবাদের অনুবাদ করেছে যেখানে বলা হয়েছে হুবেই প্রদেশের অতিথি পাখীদের বিষ প্রয়োগে হত্যা করা হচ্ছে।

Anglais

Ministry of Tofu translated a local reports about the poisoning of migratory birds in Hubei province.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bengali

দি মিনিস্ট্রি অফ টফু, চীনের সংবাদ পোর্টাল নেট এজের তৈরি ভিডিও তথ্যচিত্রের অনুবাদ করেছে, যেখানে চীনের জনগণ সর্বোৎকৃষ্ট জীবনের ধারনা তুলে ধরেছে।

Anglais

The Ministry of Tofu translates a documentary video produced by Chinese news portal Net Ease on Chinese people's envision of the best life.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bengali

মিনিস্ট্রি অফ টোফু খেয়াল করেছেন যে, এই ভিডিওতে পুলিশ কর্মচারীরা মাইকেল জ্যাকসন এবং কোরিয়ান ওয়ান্ডার গার্লস নামের কোরিয়া ব্যান্ড দলের সদস্যদের নাচের অনুকরণ করেছে।

Anglais

As the Ministry of Tofu points out, the police mimic Michael Jackson and Korean Wonder Girls in their dance.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bengali

মিনিস্ট্রি বুঝতে পেরেছে যে প্রথম সেমিস্টারের থেকে এবার নম্বর কম যার জন্য তারা 'এস কিউ ইউ' আর অন্যান্য প্রোগ্রামে ভর্তির নম্বর কমিয়েছে।

Anglais

The ministry understands that the marks this semester are much lower than the first semester, and so they had to reduce the grades required for joining SQU and other programs.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bengali

দ্য মিনিস্ট্রি অব কমিউনিকেশন অ্যান্ট ইনফরমেটিক্স ইতিমধ্যে ট্রাস্ট+ নামের একটি উদ্যোগ নিয়েছে যার সাহায্যে সার্ভিস প্রোভাইডাররা ডিএনএস ফিল্টার পদ্ধতির সাহায্যে পর্নোগ্রাফি কন্টেন্ট লোকাল নেটওয়ার্কে যাতে না যেতে পারে সেটি নিয়ন্ত্রন করতে পারে।

Anglais

For instance, while authorities extol the importance of the Internet, the Ministry of Communication and Informatics (Kemenkominfo) has launched the Trust+ program which obliges service providers to use DNS filtering systems in an effort to filter pornographic content from local networks.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bengali

মোলাতে (এমওএলএ বা মিনিস্ট্রি অফ লিগাল এফেয়ার্স- ওমানের আইন মন্ত্রণালয়) আটকে আছি, এই সপ্তাহে এক কর্মশালার জিনিসপত্র তৈরি কাজে ব্যস্ত।

Anglais

Off to MOLA to do some stuff related to our workshop this week.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bengali

অডিও বাইবেল মিনিস্ট্রি বিশ্বের প্রায় ৫০০ ভাষায় নিউ টেস্টামেন্ট রেকর্ড করেছে। এই সব ভাষার মধ্যে রয়েছে প্যারাগুয়ের চামাকোকো, ফিলিপাইনসের পাঙ্গাসিনান, ভারতের আসাম অঞ্চলের বোড়ো এবং উগান্ডার কাপসাবিনাই।

Anglais

An “Audio Bible ministry” has recorded the New Testament in 500 languages – such as Chamacoco in Paraguay, Pangasinan in the Philippines, Bodo in India, and Kupsabiny in Uganda.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bengali

এটি মিনিস্ট্রি অফ ইন্টিগ্রেশন বিষয়ক মন্ত্রী ব্রিথ রন হর্নবেককে প্রদান করা হবে, যিনি সরকার পরিচালনা করা লিবারেল পার্টির সদস্যা। বাড়তি এই অর্থ সংগ্রহের উদ্দেশ্য, চাইলে তিনিও দেশ ত্যাগ করতে পারেন।

Anglais

The group creators pledge to offer any additional money collected to the minister of integration, Birthe Rønn Hornbech from the governing Liberal Party, in case she should be amenable to leaving the country as well.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bengali

এ ধরনের লক্ষ্য অর্জনের উদ্দেশ্যে এটাই প্রথম ক্যাম্পেইন নয়। যদিও এবারের ক্যাম্পেইনটিতে সহযোগিতা করছে বিভিন্ন এনজিও, ইউএন উইমেন (ইউনাইটেড নেশনস এনটিটি ফর জেন্ডার ইকুয়ালিটি অ্যান্ড ইমপাওয়ারমেন্ট অব উইমেন), ইউএনডিপি (ইউনাইটেড নেশনস ডেভলপমেন্ট প্রোগ্রাম), এমএসএডি (মিনিস্ট্রি অব স্টেট ফর অ্যাডমিনেস্ট্রেটিভ ডেভলপমেন্ট), এসএফডি (সোশ্যাল ফান্ড ফর ডেভলপমেন্ট), এমওএফএ (মিনিস্ট্রি অব ফরেন অ্যাফেয়ার্স)-সহ আরো কিছু সংগঠন।

Anglais

This isn't the first campaign of try to achieve the same goal, however this one is supported by various NGOs, including UN Women (United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women), UNDP (United Nations Development Program), MSAD (Ministry of State for Administrative Development), SFD (Social Fund for Development), MoFA (Ministry of Foreign Affairs), and others.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bengali

ফাহিমেহ তার ব্লগ অকিউপেশন রিপোর্টারে বলছেন: "(ইরানের) দিকনির্দেশনা মন্ত্রনালয় (মিনিস্ট্রি অফ গাইডেন্স) ব্লগ নিয়ে চল্লিশ পাতার একটি গবেষনাপত্র প্রকাশ করেছে। এই গবেষনা মতে মাত্র শতকরা ৪০ভাগ ব্লগার ব্লগে তাদের নিজের নাম প্রকাশ করে।

Anglais

Fahimeh in her blog,Occupation Reporter, says that the Ministry of Islamic Guidance published a 40 pages study about blogs.According to this study only 40 percent of bloggers mention their real names in their own blogs.This study also mentions that a growing number of blogs write about politics.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Bengali

২০১৩ সালের জানুয়ারী মাসে, পেরুভিয়ান মিনিস্ট্রি অব কালচার-এর খননকার্যের দায়িত্বে থাকা বিভাগটির আবিষ্কৃত প্রমাণ থেকে সিদ্ধান্ত আসা গিয়েছিল যে এল পারাইসো মিশরের পিরামিডগুলি বা মেসোপটেমিয়ার সভ্যতার মতোই প্রাচীন - ৪,৫০০ থেকে ৪,৮০০ বছরের পুরানো, এইগুলিই আমাদের ল্যাটিন আমেরিকা মহাদেশের জন্মভূমি।

Anglais

In January 2013, the sector responsible for excavations in the Peruvian Ministry of Culture discovered evidence to suggest that El Paraiso is as ancient as the Egyptian pyramids or Mesopotamian civilization. Between 4,500 to 4,800 years old, that would be one of the cradles of our Latin American continent.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK