Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
মানুষের মা ’ বুদের
( sesembahan manusia ) kedua ayat tersebut berkedudukan sebagai badal atau sifat , atau ' athaf bayan , kemudian mudhaf ilaih . lafal an-naas disebutkan di dalam kedua ayat ini , dimaksud untuk menambah jelas makna .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
আর যারা স ্ বয়ং যাকাতদানে করিতকর ্ মা ,
( dan orang-orang yang terhadap zakat mereka menunaikannya ) membayarnya .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
শপথ সেই ফেরেশতাগণের , যারা ডুব দিয়ে আত ্ মা উৎপাটন করে ,
( demi yang mencabut nyawa ) atau demi malaikat-malaikat yang mencabut nyawa orang-orang kafir ( dengan keras ) atau mencabutnya dengan kasar .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
সংক্ষেপে, মা সেন্স একটি দাতব্য নিলাম-ঘর এবং একটি ডেটিং সাইট।
singkatnya, ma sense adalah sebuah situs yang menggabungkan antara situs kencan dan amal.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ফিরিশ ্ তাগণ ও আ ত ্ মা তাঁর দিকে আরোহণ করে এমন এক দিনে যার পরিমাপ হলো পঞ ্ চাশ হাজার বছর ।
adapun orang yang beriman merasakan hal itu amat pendek , bahkan lebih pendek daripada satu kali salat fardu yang dilakukan sewaktu di dunia . demikianlah menurut keterangan yang disebutkan di dalam hadis .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
আর তাদের বেশিরভাগের মধ ্ যে আমরা প ্ রতি শ ্ রুতি পালনের কিছুই পাই নি , বরং তাদের অধিকাংশকে অবশ ্ যই পেয়েছি ডাহা অসৎকর ্ মা ।
( dan kami tidak mendapati kebanyakan mereka ) maksudnya kebanyakan umat manusia itu ( memenuhi janji ) menunaikan janji mereka tatkala tiba saat pemenuhannya ( sesungguhnya ) ditakhfifkan dari anna ( kami mendapati kebanyakan mereka orang-orang yang fasik ) .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
আর যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না তাদের আন ্ তরা ত ্ মা যেন এদিকে ঝুঁকে পড়ে , আর যেন তারা এতে খুশিও হয় , আর যেন তারা যা করে চলেছে তাতে যেন মশগুল থাকে ।
( dan juga agar mau mendengar ) diathafkan kepada lafal ghuruuran ; artinya agar mau cenderung ( kepada bisikan itu ) yakni godaan tersebut ( hati kecil ) hati sanubari ( orang-orang yang tidak beriman kepada kehidupan akhirat dan agar mereka merasa senang kepadanya dan supaya mereka mau mengerjakan ) ( apa yang setan-setan itu kerjakan ) yaitu berupa perbuatan-perbuatan dosa sehingga mereka mendapat siksaan karenanya .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#সিরিয়া ১২ ডিসেম্বর ২০১২: @রানাকাবানি৫৪ আজ খুন হওয়া ১২০ জন নাগরিকের মধ্যে ২৭ জন শিশু + ১৩ জন মা ছিল, যাদের গণহত্যাকারী #আসাদ খুন করেছে। এটা আমাদের জনগণের জন্য বড়দিনের উপহার #সিরিয়া #আসাদক্রাইম।
27 desember 2012: @ranakabbani54: 27 anak-anak+13 ibu terbunuh oleh pelaku genosida #assad hari ini, dari 120 yang terbunuh sejauh ini, merupakan kado natal untuk rakyat kami. #syria #assadcrimes 1 januari 2013: @fargar : tidak termasuk hari ini, lebih dari 130 anak syria terbunuh sejak malam natal #childvictims
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :