Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Памылка атрымальніка
Грешка примаоца
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
У паведамленьня няма атрымальніка або адзін ці болей адрасоў нядзейныя.
У поруци недостаје адреса примаоца или је назначена једна или више неисправних адреса е-поште
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не пазначаны атрымальнік. Калі ласка, пазначце атрымальніка або групу навінаў
Није назначен прималац. Молим Вас назначите примаоца или групу вести.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Парамэтры\n\n%t (Каму) Заменены на атрымальніка\n%c (Копія) Заменены на Копія атрымальніку\n%a (Схаваная) Заменены на Схаваная атрымальніку\n%s (тэма) Заменены на назву тэмы \n%b (асноўная частка) Заменены на тэкст асноўнай часткі \n%r (адрас) Заменены на адрас. Рэзультат заўсёды будзе пачынацца з 'mailto:'\n%w (address) Як і %r, але без 'mailto:'\n\nПрыклад\n [%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %b]
Параметри\n\n%t (за) Замењено са прималац\n%c (Цц) Замењено са Цц прималац\n%b (Бцц) Замењено са Бцц прималац\n%s (предмет) Замењено са текст предмета\n%m (тело) Замењено са текст тела\n%r (адреса) Замењено са адреса. Резултат ће увек почињати са 'mailto:'\n%w (адреса) Као %r али без 'mailto:'\n\nСав текст у угластим заградама [] ће бити уклоњен ако се не замени параметар.\n\nПример\n[%t] [-цц %c] [-предмет %s] [-тело %m]
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent