Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imam natprirodne sposobnosti.
başka bir şey yok mu? biraz medyumum.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ima natprirodne moci!
- o doğa üstü güçlere sahip!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pripisujete mi natprirodne moci!
bana ilahi bir güç yüklüyorsunuz
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mislim da imaš natprirodne moći.
sanırım doğaüstü güçlerin var.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mislis na natprirodne stvari?
- doğa üstü mü yani?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li vjeruješ u natprirodne moći?
mason, sen doğaüstü güçlere inanır mısın?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovde se ne dešavaju natprirodne stvari.
bu işte doğaüstü bir şey yok.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li su njegove metode natprirodne?
doğaüstü yöntemleri mi var?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
natprirodne oluje; ovaj je razgovor gotov.
tabiat üstü fırtınalar! konuşma bitti.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer zato skupljas natprirodne i oslobadjas ih njihovih moci
bu yüzden benim ırkımı toplayıp güçlerini ellerinden almak istiyorsun.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni su svi nekako bili upleteni u natprirodne pojave.
tümünün de önceden o veya bu şekilde anormal olaylara aşinalığı var.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bryan, jules i donnie će procjeniti natprirodne aspekte.
bryan, jules ve donnie paranormal yönlerden bakmak için gelecekler...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ovo daje natprirodne moći. ratni amfetamini. zabranjeni od 1945.
bu da güçlerinin kaynağı, amfetamin, 1945'ten beri yasak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imamo natprirodne moci koje koristimo da pobedimo demone i vešce.
büyücüler ve iblislere karşı savaşırken kullandığımız doğa üstü güçlerimiz var.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nazivaju ih đavoljim ražama jer se ponekad čini da imaju natprirodne moći.
bunlar şeytan balığı olarak da bilinir ve ara sıra doğaüstü güçler sergilerler.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hocu da mi iociraš sve natprirodne pojave u francuskoj u posiednjih pet godina.
son 5 yıldır fransa'da meydana gelen doğaüstü fenomenleri araştırmanı istiyorum.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kako bi se ti osjećala kad bi ti neki nadriliječnik rekao da imaš natprirodne moći?
bir şarlatan, senin doğaüstü güçlere sahip olduğunu söyleseydi, nasıl hisserdin?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radiš u tajnoj organizaciji, koja sakuplja natprirodne predmete, da zaštiti svijet.
doğaüstü objeleri toplayan ve onları insanlardan uzak tutmak için kilitleyen gizli bir organizasyon için çalışıyorsun.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ljudi dolaze ovamo, kada žele da ubiju vampira i... druge natprirodne stvari?
buraya gelen insanlar vampirleri ve başka süper güçlüleri öldürmek mi istiyorlar?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
druge faze. u ovoj fazi se odabire žrtva koja je psihički najlabilnija i tako postaje meta natprirodne sile.
bu noktada kurban özellikle psikolojik olarak savunmasız hâle geliyor.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :