Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mare an dizoloadennoù bras.
00 h 00 mn 00 s (2 000 après j.-c.)
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diazezet eo dizoloadennoù ar bed zo tro-dro deomp àr ar sellet hag an arnodiñ.
la découverte du monde qui nous entoure est basée sur l'observation et l'expérimentation.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gant an aspadennoù stank ha brav a oa bet kavet e oa bet divizet kas ar raktres da benn en ul lec’h all ha mirout an dizoloadennoù a oa bet graet.
la densité et la qualité des vestiges mis en lumière ont entraîné le déplacement du projet et la conservation des découvertes.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kemper, kêr arz hag istor, a ginnig un endro bevañ dibar d’hec’h annezidi ha dizoloadennoù dibaouez d’he gweladennerien.
il est vrai que notre ville jouit d'une situation géographique privilégiée et d'un héritage architectural remarquable.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dizoloadennoù ar skiantourien o deus lakaet ac'hanomp, abaoe un nebeud amzer, da gompren e oa bet prantadoù hir a-wechoù etre an darvoudoù pennañ evit ma vefe sevenet an traoù.
nous ne sommes là, finalement, que depuis très peu de temps.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"oabl ruzellet e pont-aven" gant maufra, zo anat warnañ levezon dizoloadennoù bernard ha gauguin, a vez santet warni perzh un oberenn difetis o chom war studi.
quant à maufra, son « ciel rouge à pont-aven » est bien le clou enfoncé des découvertes de bernard et gauguin, véritable intuition picturale d’une abstraction en gestation.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
frouezhusoc'h c'hoazh eo bet an dizoloadennoù er gledourenn frank dindan reier zo e grainfollet e sant-suliav (il-ha-gwilen) :
les découvertes ont été plus riches dans le vaste abri sous roche de grainfollet à saint-suliac (ille-et-vilaine) :
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :