Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e-kreiz ar sal e vez kinniget gant ar wikefre liesvedia lec'hiadur douaroniezhel naoned.
au centre de la salle, le dispositif multimédia évoque la situation géographique de nantes.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diskouez a reont lec'hiadur douaroniezhel naoned, e kember ur stêr veur ha div stêr vageüs vihanoc'h, an erzh en norzh hag ar sevr er su.
elles rappellent la situation géographique de nantes, au confluent du fleuve et de deux rivières navigables, l'erdre au nord, la sèvre au sud.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en holl ez eus bet renablet 5000 traezenn bennak. dielfennet int bet hervez an dezrannoù skiantel ha gwelet ez eus bet dre-se e teuent dre vras eus naoned, eus ar marevezh modern pe eus ar marevezh a-vremañ, liammet war-eeun gant ar pezh a veze graet e naoned, hag ivez gant hec'h emdroadur en he framm douaroniezhel dezhi hec'h-unan, e penn pellañ genoù ur stêr veur.
au total, 50 000 objets ont été recensés ; leur analyse scientifique a permis de mettre en relief la forte prédominance des pièces d'origine nantaise, modernes et contemporaines, directement liées aux activités de nantes ainsi qu'à son évolution dans le cadre géographique spécifique d'un fond d'estuaire.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :