Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ober kemmoù
modifications
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho kemmoù :
mes modifications :
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
^roll-kemmoù
liste des ^modifications
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kemmoù degaset
modifications apportées
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dizober kemmoù ?
annuler les modifications ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kemmoù an direnneg
modifications de la casse
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kemmoù bras-eston
des mutations spectaculaires
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adwelet kemmoù ar furmaozañ emgefreek
corrige les modifications de la mise en forme automatique
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aotren kemmoù gant meur a implijer.
permettre une modification multi-utilisateur.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gwelet kemmoù an implijerien all hepken
afficher uniquement les modifications des autres utilisateurs
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dibosupl eo kavout roll-kemmoù %s
impossible de trouver le journal des modifications (« changelog ») pour %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'hwitadenn war seveniñ kemmoù ar meziant
la modification des logiciels a échoué
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mont da bajenn-kinnig kemmoù ment ar pakadoù
basculer vers l'affichage de la modification de la taille des paquets
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_teurel evezh ouzh kemmoù en ho teuliad personel
_surveiller les modifications de votre dossier personnel
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kizidik eo an nerzhioù mare ouzh kemmoù an holl arventennoù.
les paramètres astronomiques variables
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enrollañ ma c'hemmoù ha gwelet kemmoù ar re all
enregistrer mes modifications et afficher celles des autres
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kemmoù ha n'int ket enrollet zo en ho kont %s.
votre compte %.50s comporte des modifications non enregistrées.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
url da implij evit pellgargañ ar rolloù kemmoù (changelogs)
url d'où télécharger les journaux des modifications
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arabat seveniñ kemmoù er reizhiad (evit an diorreourien nemetken)
ne faire aucune modification sur le système (utile uniquement pour les développeurs)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anez al loar e vije kemmoù bras-kenañ gantañ, betek 60°.
cette stabilité de l'inclinaison de l'axe de rotation de la terre entraîne un phénomène des saisons pratiquement inchangé depuis cette époque.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :