Vous avez cherché: пристъпиха (Bulgare - Coréen)

Тогава пристъпиха слугините и децата им и се поклониха.
때 에 여 종 들 이 그 자 식 으 로 더 불 어 나 아 와 절 하

Когато пристъпиха към тях , казаха : “ Какво сте изгубили ? ”
소리치며 다가오는 그들을 향하여 잃어버린 것이 무엇입니까라고 다른 형제들이 물으니

Така пристъпиха и Лия и децата й и се поклониха; а после пристъпиха Иосиф и Рахил и се поклониха.
레 아 도 그 자 식 으 로 더 불 어 나 아 와 절 하 고 그 후 에 요 셉 이 라 헬 로 더 불 어 나 아 와 절 하

Но те пристъпиха при Моисея и рекоха: Ще съградим тука огради за добитъка си и градове за челядите си;
그 들 이 모 세 에 게 가 까 이 나 아 와 가 로 되 ` 우 리 가 이 곳 에 우 리 가 축 을 위 하 여 우 리 를 짓 고 우 리 유 아 들 을 위 하 여 성 읍 을 건 축 하

И Господ говори на Моисея, след смъртта на двамата Ааронови синове, когато пристъпиха с чужд огън пред Господа и умряха.
아 론 의 두 아 들 이 여 호 와 앞 에 나 아 가 다 가 죽 은 후 에 여 호 와 께 서 모 세 에 게 말 씀 하 시 니

А Исус му каза: Приятелю, за каквото си дошъл стори го. Тогава пристъпиха, туриха ръце на Исуса, и Го хванаха.
예 수 와 함 께 있 던 자 중 에 하 나 가 손 을 펴 검 을 빼 어 대 제 사 장 의 종 을 쳐 그 귀 를 떨 어 뜨 리

А Сим и Яфет взеха една дреха и, като я туриха двамата на рамената си, пристъпиха заднишком та покриха голотата на баща си; лицата им гледаха назад, та не видяха бащината си голота.
셈 과 야 벳 이 옷 을 취 하 여 자 기 들 의 어 깨 에 메 고 뒷 걸 음 쳐 들 어 가 서 아 비 의 하 체 에 덮 었 으 며 그 들 이 얼 굴 을 돌 이 키 고 그 아 비 의 하 체 를 보 지 아 니 하 였 더

Пристъпихте заповед!
그만!