Vous avez cherché: Седация (Bulgare - Français)

Седация
sédation

седация.
prolongée.

седация/
urinaire

умора (седация)
fatigue (sédation)

Сънливост и седация
somnolence et sédation

Замаяност Главоболие Седация
sensation vertigineuse céphalée sédation

Еднократна седация и аналгезия
sédation et analgésie (usage unique)

депресия и/или удължена седация.
sédation prolongée.

За дълбока седация и аналгезия с буторфанол
pour la sédation et l'analgésie profondes, en association avec du butorphanol

sycrest може да предизвика сънливост или седация.
sycrest peut entraîner une somnolence ou une sédation.

За еднократна седация и аналгезия, или за премедикация
les posologies pour les chats sont présentées dans le tableau suivant:

ariclaim може да бъде свързан със седация и замаяност.
un effet sédatif ainsi que des sensations vertigineuses peuvent néanmoins être associés à l’utilisation de ariclaim.

По време на седация може да настъпи мускулен тремор.
des tremblements musculaires peuvent survenir au cours de la sédation.

седация/ сомнолентност, дистонияб, замайване, дискинезияб, тремор
omnolence, dystonieb, sensation vertigineuse, dyskinésieb, tremblement

Може да възникнат хиповентилация, хипотония и дълбока седация или кома.
une hypoventilation, une hypotension et une sédation profonde, voire un coma, peuvent survenir.

Продължителността и дълбочината на седация и аналгезия зависят от дозата.
la durée et la profondeur de la sédation et de l'analgésie sont dose-dépendantes.

Могат да се наблюдават помътнявания на роговицата по време на седация.
des opacités cornéennes peuvent apparaître pendant la sédation.

Екстрапирамид ни нарушения Акатизия Тремор Дискинезия Седация Сомнолентност Замаяност Главоболие
akathisie tremblement dyskinésie sédation somnolence sensation vertigineuse céphalée

При котките може да се получи помътняване на роговицата по време на седация.
chez le chat, des opacités cornéennes peuvent apparaître au cours de la sédation.

От тези НЛР акатизия и седация/сомнолентност се оказват доза-зависими.
parmi ces effets indésirables, l’akathisie et la sédation/somnolence sont apparues dose-dépendantes.