Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
При плъхове интраутеринната експозиция на рисперидон се свързва с когнитивни дефицити при напреднала възраст.
chez le rat, une exposition intrautérine à la rispéridone a été associée à des déficits cognitifs à l’ âge adulte.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Проучвания при плъхове показват, че репродуктивните способности, фертилитета, естрогенния цикъл, дните между чифтосването и коитуса и интраутеринната преживяемост не се повлияват от пегфилграстим, приложен подкожно.
les études chez les rats indiquent que la performance de reproduction, la fertilité, le cycle ovarien, la durée pré-coïtale, et la survie intra-utérine n’ont pas été affectés par l’administration sous-cutanée du pegfilgrastim.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Проучванията на ранната ембриотоксичност при мишки показват честота от 44 % на интраутеринната ембрионална смъртност (повишена резорбция) след еднократно интраперитонеално инжектиране на азацитидин по време на органогенезата.
les études d’embryotoxicité précoce chez la souris ont révélé une fréquence de 44 % de décès embryonnaires intra-utérins (résorption accrue) suite à une injection unique d’azacitidine par voie intrapéritonéale en cours d’organogenèse.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Промените се изразяват в ниско тегло при раждане, едема на фетуса, множествени скелетни аномалии / малформации, ранна интраутеринна смърт и забавен родилен процес.
ces observations incluaient une diminution du poids des fœ tus, un œ dème fœ tal, ainsi qu’ une augmentation des malformations squelettiques, une augmentation des morts intra-utérines précoces et des mort-nés.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :