Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Характеристики на употребяващите наркотици, лекувани амбулаторно
Παρά τις piρόσφατες εpiεκτάσεις του δικτύου piαρόχων υpiηρεσιών εξακολουθούν να υpiάρχουν λίστες αναµονής για θεραpiεία υpiοκατάστασης στην Ελλάδα, καθώς και στην Ουγγαρία και την Πολωνία.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 определено чрез 24- часово амбулаторно измерване.
5 (π. χ. αφυδατωµένοι ή ηλικιωµένοι ασθενείς).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
употребяващи кокаин на амбулаторно лечение са започнали да употребяват наркотика на възраст между
piερισσότεροι χρήστες κοκαΐνης piου λαµβάνουν θεραpiεία αpiεξάρτησης σε κέντρα εξωτερικής piαραµονής άρχισαν να
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
За целите на амбулаторно лечение, nespo може да бъде еднократно изваден от хладилника и р
Όταν επιδιώκεται περιπατητική χρήση, το nespo είναι δυνατό να αφαιρείται
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ВЕвропа лечението за зависимост от кокаин икрек обикновено се предоставя от специализирани служби за амбулаторно лечение.
Γενικά, οι χρήστε κοκαΐνη υpiό θεραpiεία διακρίνονται σε δύο κύριε οάδε.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Двата най-често прилагани подхода за амбулаторно лечение в Европа са психосоциалните дейности иопиоидната субституираща терапия.
ανάλογα ε την piεριοχή και το κέντρο αpiεξάρτηση.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Психосоциалните дейности представляват основата на базираното в общностите амбулаторно и стационарно лечение, а също така обикновено допълват опиатната субституираща терапия.
Εξαίρεση αpiοτελεί και η Ουγγαρία, *ε piοσοστό άνω του 70 % των χρηστών σε θεραpiεία να piαραpiέ*piονται αpiό το σύστη*α piοινική1 δικαιοσύνη1 (16).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Например проведено наскоро проучване в Малта отчете неустановени инфекции с човешки папиломен вирус сред жени, които са били подложени на скрининг в център за амбулаторно лечение.
Όλες οι piόλεις της Αυστρίας στις οpiοίες η ενέσιµη χρήση ναρκωτικών είναι διαδεδοµένη διαθέτουν τουλάχιστον ένα κέντρο χορήγησης βελονών
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Канабисът се посочва като съпътстващ основното вещество наркотик от 24 % от всички пациенти на амбулаторно лечение (60).
Τάσει αναφορικά ε τι νέε αιτήσει για θεραpiεία αpiεξάρτηση
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Субституиращото лечение обикновено се осъществява амбулаторно в специализирани лечебни заведения за лечение срещу употребата на наркотици, но все по-често и от частно практикуващи лекари.
Στην piερίpiτωση της κάνναβης τα piρογράµµατα θεραpiείας, συµβουλευτικής και piρόληψης στην Ευρώpiη συχνά αλληλεpiικαλύpiτονται piροκειµένου να piροσεγγίσουν µεγαλύτερο αριθµό χρηστών.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Пациентите, постъпили на амбулаторно лечение за употреба на канабис в Европа, са предимно млади мъже, като съотношението между половете е5 мъже на една жена, асредната възраст е25 години.
Οι χρήστε piου ξεκινούν θεραpiεία αpiεξάρτηση αpiό την κάνναβη σε κέντρα εξωτερική piαραονή στην Ευρώpiη είναι κυρίω νέοι άνδρε, ε αναλογία φύλου 5 άνδρε piρο 1 γυναίκα και έσο όρο ηλικία τα 25 έτη.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Около 60 % от амбулаторно лекуваните пациенти не са достигнали степен на образование по-висока от основна, а около една десета от тях не са завършили дори основно образование.
Τα στοιχεία piροέρχονταν αpiό άνω των 4 000 µονάδες θεραpiείας piου αντιpiροσωpiεύουν το 65 % του συνόλου των µονάδων θεραpiείας εξωτερικής piαραµονής.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Повечето пациенти, потърсили амбулаторно лечение за употреба на опиати като основен проблемен наркотик, съобщават също за употреба на други наркотици, включително кокаин (25%), други опиати
Οι χ ρ ή σ τ ε ó εν έ σι 1 ων ναρκωτικών (ΧΕΝ) διατρέχουν p i ολ ύ υψηλό κίνδυνο να αν τι 1 ετ ω p i ί σ ου ν p i ρο β λ ή 1 α τα υγεία ó α p i ό τη χρήση ναρκωτικών, ό p i ω ó νο σ ή 1 α τα p i ου 1 ε τα δί δ ο ν τα ι 1 έ σ ω 1 ολ υσ 1 έ ν ου α ί 1 α το ó ( p i. χ . hiv/aids, η p i ατ ί τι δα ) ή θάνατο ο φ ε ι λ ό 1 εν ο στα ναρκωτικά.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
След приемане на дозата антихипертензивният ефект персистира повече от 24 часа, като включва и последните 4 часа преди следващото приложение, както показват амбулаторните измервания на кръвното налягане.
Το αντιυπερτασικό αποτέλεσµα διατηρείται συνεχώς για 24 ώρες µετά τη λήψη και περιλαµβάνει τις τελευταίες 4 ώρες πριν την επόµενη χορήγηση όπως αποδείχθηκε από συνεχείς µετρήσεις της αρτηριακής πίεσης περιπατητικών ασθενών.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.