Vous avez cherché: сулфанилуреен (Bulgare - Italien)

Хипогликемия (със сулфанилуреен препарат)
ipoglicemia (con una sulfonilurea) riduzione dell’ appetito patologie del sistema nervoso

Хипогликемия (с метформин и 2 сулфанилуреен препарат)
disturbi del metabolismo e della nutrizione ipoglicemia (con metformina e una 2 sulfonilurea)

- При употреба в комбинация със сулфанилуреен препарат, тъй като може да настъпи повече
- quando viene usato in associazione ad una sulfonilurea, poiché può verificarsi una riduzione dei

- Пациенти, приемащи метформин и сулфанилуреен продукт: когато е подходящо може да
- pazienti in terapia con metformina e sulfanilurea: quando appropriato avandamet può

Когато използвате byetta, може да се наложи дозата на Вашия сулфанилуреен препарат да се намали.
mentre sta usando byetta, può essere necessaria una diminuzione della dose della sulfonilurea.

avandamet може да се използва самостоятелно или със сулфанилуреен продукт - друго лекарство за лечение на диабет.
avandamet può essere usato da solo o con una sulfanilurea, un altro medicinale per il diabete.

Решението за започване на лечение с avandamet в комбинация със сулфанилуреен продукт трябва да включва обмисляне на алтернативни терапии.
la decisione di iniziare avandamet in associazione con una sulfanilurea deve includere la considerazione di terapie alternative.

Попитайте Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни, дали някое от Вашите други лекарства е сулфанилуреен препарат.
qualora non sappia se uno degli altri farmaci che sta usando contiene una sulfonilurea, chieda al medico o al farmacista.

Препоръчва се засилено наблюдение на пациентите ако avandamet се използва в комбинация, особено с инсулин, но също и със сулфанилуреен продукт.
si raccomanda un maggior controllo del paziente qualora avandamet venga impiegato soprattutto in associazione con insulina ma anche con una sulfanilurea.

Хипогликемия Пациентите, приемащи avandamet в комбинация със сулфанилуреен продукт или инсулин, могат да бъдат изложени на риск от дозосвързана хипогликемия.
22 ipoglicemia i pazienti trattati con avandamet in associazione con una sulfanilurea o con insulina possono essere a rischio di ipoglicemia correlata alla dose.

Тройна перорална терапия (розиглитазон, метформин и сулфанилуреен продукт) (вж. точка 4. 4)
36 terapia orale tripla (rosiglitazone, metformina e sulfanilurea) (vedere paragrafo 4.4)

Ако използвате byetta в комбинация със сулфанилуреен препарат, може да настъпи повече от необходимото намаляване на кръвната захар (хипогликемия).
se usa byetta in associazione ad una sulfonilurea, può verificarsi una riduzione dei livelli di zucchero nel sangue (ipoglicemia).

byetta намалява hba1c и телесното тегло при пациенти, лекувани за 30 седмици при три плацебо контролирани проучвания, независимо дали byetta е добавена към метформин, сулфанилуреен препаратили комбинация от двете.
byetta ha ridotto l’ hba1c e il peso corporeo nei pazienti trattati per 30 settimane in tre studi controllati con placebo quando byetta è stato aggiunto a metformina, ad una sulfonilurea o ad una combinazione di entrambe.

пациенти с недостатъчен гликемичен контрол въпреки приложената двойна перорална терапия с прием на максималната поносима доза метформин и сулфанилуреен продукт (вж. точка 4. 4).
nonostante l’ assunzione di una terapia orale duplice con metformina e con una sulfanilurea alla dose massima tollerata (vedere paragrafo 4.4).

Приложението на avandamet в комбинация със сулфанилуреен продукт или инсулин може да бъде свързано с повишени рискове от задържане на течност и сърдечна недостатъчност (вж. точка 4. 8).
l’ impiego di avandamet in associazione con una sulfanilurea o con l’ insulina può essere associato ad un aumentato rischio di ritenzione di liquidi ed insufficienza cardiaca (vedere paragrafo 4.8).

2 При контролирани проучвания със сравнителен продукт инсулин, при които лекарствени продукти за съпътстващо лечение са метформин и сулфанилуреен препарат, честотата на тези нежелани реакции е подобна при пациентите, лекувани с инсулин, и тези, лекувани с byetta.
2 in studi controllati con insulina come comparatore, in cui metformina e una sulfonilurea sono stati somministrati in associazione, l’ incidenza per queste reazioni avverse è stata simile nei pazienti trattati con insulina e con byetta.

При проучвания със сравнителен продукт инсулин byetta (5 µg два пъти дневно за 4 седмици, последвано от 10 µg два пъти дневно) в комбинация с метформин и сулфанилуреен препарат значимо (статистически и клинично) подобрява гликемичния контрол, измерено чрез намаляването на hba1c.
negli studi di confronto con insulina, byetta (5 µg bid per 4 settimane, seguiti da 10 µg bid) in associazione a metformina e una sulfonilurea ha migliorato in maniera significativa (statistica e clinica) il controllo glicemico, come dimostrato dalla riduzione dell’ hba1c.