Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
орофарингеално разязвяване.
- patiënten mogen niet op de tablet kauwen of zuigen vanwege mogelijke oropharynx ulceratie.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Разязвяване на устата
aambeien 18 (3,3%) proctalgie 17 (3,1%) zweertjes in de 16 (2,9%) mond
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Възпаление или разязвяване на хранопровода
ontsteking of zweer van de slokdarm
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Хемороиди Прокталгия Разязвяване на устата
buikpijn c / distensie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- ако страдате от възпаление или разязвяване на хранопровода
- als u slokdarmirritatie of -zweer hebt
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Наблюдавани са изолирани случаи на разязвяване на роговицата.
afzonderlijke gevallen van ulceraties van het hoornvlies zijn gezien.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
възпаление и разязвяване на лигавицата на храносмилателните пътища)
zweervorming van de slijmvliezen in het maagdarmkanaal (mucositis)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Има съобщения и за други локални реакции, като втвърдяване, разязвяване, образуване на струпеи и мехурчета.
andere lokale reacties zoals induratie, ulceratie, korstvorming en vorming van vesiculae zijn ook beschreven.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- Ако получите обрив или разязвяване в която и да е част от Вашето тяло (напр. кожа, уста,
- als u huiduitslag of zweren ontwikkelt op om het even welk lichaamsdeel (bv. huid, mond,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
При проучвания за токсичност при еднократнo и многократно прилагане, лорноксикам е причинил бъбречна токсичност и стомашно- чревно разязвяване при няколко биологични вида.
hulpstoffen: lactose 90 mg voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Много редки: заболяване на зрителния нерв, обикновено свързано с повишено вътреочно налягане (закритоъгълна глаукома), разязвяване на корнеята
soms: spraakstoornissen (dystonie), zwakte (asthenie) spierpijn (myalgie), hoofdpijn, beven (tremor), oogpijn, diarree, droge mond, braken, ontsteking van de dikke darm (colitis), huiduitslag, roodheid van de huid (erytheem), jeuk (pruritus), toegenomen transpiratie, skeletpijn, ontsteking op de plaats van injectie, gevoeligheid op de plaats van injectie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Като изключение при третираните животни могат да се наблюдават лезии (ерозия/ разязвяване) на устната мукоза както и на кожата в областта на устата.
laesies (erosies/ulceraties) van de orale mucosa en van de huid rond de mond kunnen occasioneel worden opgemerkt bij behandelde dieren.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Като изключение при прилагане на препоръчителната доза при третираните животни могат да се наблюдават лезии (ерозия/ разязвяване) на устната мукоза както и на кожата в областта на устата.
laesies (erosies/ulceraties) van de orale mucosa en van de huid rond de mond kunnen occasioneel worden opgemerkt bij behandelde dieren wanneer de aanbevolen behandelingsdosis wordt toegediend.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Прилагането на кортикостероиди може да усили разязвяването в стомашно- чревния тракт при кучета третирани с нестероидни противовъзпалителни ветеринарномедицински продукти.
ulceraties in het maagdarmkanaal kunnen door corticosteroïden verergeren bij dieren die niet- steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen krijgen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :