Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Това твърдение не отговаря на действителността.
to tvrzení neodpovídá skutečnosti.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Примери от действителността и често задавани въпроси.
cestování - vstupní víza, práva cestujících, cestování s domácími zvířaty
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
определя или проверява действителността и размера на вземането;
určuje nebo ověřuje skutečnost a výši pohledávky;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
То не засяга действителността на делегираните актове, които вече са в сила.
nedotýká se platnosti již platných aktů v přenesené pravomoci.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 34
Qualité :
Комисията не е съгласна с това твърдение, тъй като то не отразява действителността.
komise s tímto tvrzením nesouhlasí, jelikož neodpovídá skutečnosti.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
То не засяга действителността на делегираните актове, които вече са в сила.“
nedotýká se platnosti již platných aktů v přenesené pravomoci.“
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Решението за оттегляне не засяга действителността на делегираните актове, които вече са в сила.
nedotýká se platnosti již platných aktů v přenesené pravomoci.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
По действителността на регламенти № 1837/2002, № 1762/2003 и № 1775/2004
k platnosti nařízení č. 1837/2002, 1762/2003 a 1775/2004
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тези симптоми в действителност не са грип.
tyto příznaky nejsou skutečnou chřipkou nemůžete tím nikoho nakazit.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :