Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
s' ha detectat un error:% 1
an error occurred: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha produït un error del sistema.
a system error occurred.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un error durant la creació de l' etiqueta:
an error occurred during tag creation:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un conflicte@ info
conflict detected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un enllaç cíclic
cyclic link detected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un error de la xarxa la petició ha fallat.
a network error has occurred. the request has failed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un bucle de correu
mail loop detected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un problema amb el dorsal del% 1.
a problem was detected with the %1 backend.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un control remot incorrecte
incorrect remote control detected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat una circularitat
circularity detected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un defecte del protocol. la petició ha fallat.
a protocol fault has occurred. the request has failed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un error en provar de llegir l' entrada% 1 de l' arxiu
adding directories is not supported yet, sorry.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un dispositiu nou. què voleu fer?
a new device has been detected. what do you want to do?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un duplicat imbricat@ info bug status
nested duplicate detected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat una drecera ambiguahome page
ambiguous shortcut detected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un conflicte de dependències en la cua actual.
a dependency conflict was detected in the current queue.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat una excepció inesperada:% 1
caught unexpected exception: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un arbre de col· lecció local inconsistent.
inconsistent local collection tree detected.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s' ha detectat un mdc incorrecte. el text encriptat s' ha manipulat.
bad mdc detected. the encrypted text has been manipulated.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' intèrpret de python ha detectat un error durant l' execució del vostre guió. si us plau corregiu el guió.
the python interpreter caught an error during the execution of your script. please fix the script.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :