Demander à Google

Vous avez cherché: cariño mío, los días no pasan (Catalan - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Catalan

Espagnol

Infos

Catalan

no pas res

Espagnol

yo hablo catalán y no nada

Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

No pas res

Espagnol

yo hablo catalán y no nada

Dernière mise à jour : 2019-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

No passaran

Espagnol

No pasaran

Dernière mise à jour : 2013-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

No passarà mai.

Espagnol

Esto no va a pasar nunca.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

Però això no passarà.

Espagnol

Pero eso no va a pasar.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

Si morís, no passaria res.

Espagnol

Si muero, dará lo mismo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

mensualitats ordinàries , però no pas en les

Espagnol

percibirá en las 12 mensualidades ordinarias pero no en las

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

Foto del bloc Lo que no pasa.

Espagnol

Foto del blog Lo que no pasa.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

més que no pas la seva comercialitat .

Espagnol

intrínseca más que su comercialidad .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

més que no pas persones concretes .

Espagnol

colectivos de trabajadores más que a personas concretas .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

Aquesta casa és meva no pas teva.

Espagnol

Esta casa es mía, no tuya.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

Aquest assessor tindrà veu però no pas vot .

Espagnol

Este asesor tendrá voz pero no voto .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

sobre el total més que no pas el nombre

Espagnol

el total más que el número de financiaciones

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

sobre el total més que no pas el nombre

Espagnol

financiaciones sobre el total más que

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

Aquest sostre no passarà en cap cas els 25 m2 .

Espagnol

Este techo no pasará en ningún caso los 25 m2 .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

El volum màxim no passarà de 3.000 m3 .

Espagnol

El volumen máximo no pasará de 3.000 m3 .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

En cas de tanques opaques , aquestes no passaran mai els 1,50 metres .

Espagnol

En caso de vallas opacas , éstas no pasarán nunca los 1,50 metros .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

La jornada ordinària no passarà de 8 hores diàries .

Espagnol

La jornada ordinaria no pasará de 8 horas diarias .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

Les habilitacions es fan per treballs professionals o encàrrecs i no pas

Espagnol

Las habilitaciones se hacen para trabajos profesionales o encargos y no por un

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

fenomen que cal abordar com estructural i no pas com un fet conjuntural com

Espagnol

fenómeno que es necesario abordar como estructural y no como un hecho

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK