Vous avez cherché: delectarà (Catalan - Espagnol)

Actualment, a Karachi, la ciutat més gran del Pakistan, es poden comprar DVDs titulats "Ameero Ke Raks" (Balls dels rics); es tracta de pel·lícules fetes amb diversos vídeos de casaments privats, on es condemna els rics per la seva vulgaritat, alhora que es delecten en el seu hedonisme.
Actualmente, en Karachi, la ciudad pakistaní más grande, puedes comprar DVDs titulados Ameero ke Raks (Baile de los ricos), vídeos de bodas privadas reunidas en películas que condenan a los ricos por su vulgaridad mientras que, a su vez, gozan de su hedonismo.

En fa només cinc, els bussos podien delectar-se observant bancs de fins a 300 mantes.
Hace solo cinco años los buzos podían tener el placer de observar cardúmenes de 300 rayas.

Mentre comentava un vídeo que més endavant es coneixeria com "Collateral Murder" , on es mostren soldats dels Estats Units delectant-se en el tiroteig de dos periodistes de Reuters i de diversos civils desarmats, Manning va explicar al tribunal:
Al comentar un vídeo que más tarde sería conocido como Asesinato colateral , que muestra soldados estadounidenses deleitándose en el tiroteo a dos periodistas de Reuters y varios civiles desarmados, Manning dijo al tribunal:

Mitjançant "The Bridge", volem acostar-vos les idees i converses de la gent que té un interès especial en les històries que relaten —històries que, confiem, us sorprendran i delectaran.
A través de "The Bridge" nuestro objetivo es traer ideas y conversaciones de personas que tienen un interés genuino en las historias que están contando -historias que esperamos los sorprenderán y deleitarán.