Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bon any nou a tothom
bonne année
Dernière mise à jour : 2024-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bon dia a tots
merci beaucoup
Dernière mise à jour : 2024-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hola a tothom!
parfois, les tentatives pour rassurer sonnent un peu faux :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bon dia
bonne journée mesdames
Dernière mise à jour : 2020-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon dia!
bonjour !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon dia macu
buen día guapo
Dernière mise à jour : 2022-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sí, “educació per a tothom”.
304 likes 68 commentaires il y a 5 heures, près de madrid, espagne @kirstenwinkler alors c'est ça 'l'éducation pour tous'.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hom no pot pas plaure a tothom.
on ne peut pas plaire à tout le monde.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la captura és suficient per a tothom.
la prise suffit pour tout le monde.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@josealaide: feliç any nou a tothom.
@josealaide: bonne année à tous.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que tinguis un bon dia
bon début de semaine
Dernière mise à jour : 2021-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
creació de bases de dades per a tothom
création de bases de données pour tous
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les preocupacions del dia a dia
les préoccupations quotidiennes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comptabilitat lliure, fàcil i personal per a tothom.
comptabilité personnelle libre et facile, pour tous.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rebutja la impressió per a tothom excepte aquests usuaris
empêcher tout le monde d'imprimer sauf ces utilisateurs.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gràcies a tothom que ha treballat sobre & knetworkconf;:
merci à tous qui ont contribué à & kappname;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
permet a tothom l' accés lliure a aquest estri
autoriser tout le monde à accéder librement à ce plasmoïde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fumar cànnabis és arriscat per a tothom en qualsevol part del món.
(billet d'origine en anglais publié le 9 avril 2013) fumer du cannabis est une affaire dangereuse partout dans le monde.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soc aqui bona dia
je suis là
Dernière mise à jour : 2015-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
limita els esdeveniments de cada dia a una & línia única
limitez les évènements à une & seule ligne pour chaque jour
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent