Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
entre 1945 i 1950, uns quants homes d’estat plens de coratge —entre els quals es trobaven robert schuman, konrad adenauer, alcide de gasperi i winston churchill— emprenen la tasca de convèncer de la necessitat d’entrar en una nova etapa. era necessària una nova ordenació a l’europa occidental, una ordenació basada en els interessos comuns, i que tingués com a fonaments uns tractats que garantissin l’estat de dret i la igualtat de tots els països.
une poignée d’hommes d’État courageux, tels robert schuman, konrad adenauer, alcide de gasperi, winston churchill, se sont engagés entre 1945 et 1950 pour convaincre leurs peuples d’entrer dans une ère nouvelle: celle d’une organisation structurée de l’europe de l’ouest fondée sur des intérêts communs, garantie par des traités assurant l’égalité de chaque État et le respect du droit.