Vous avez cherché: com mai no podran ser (Catalan - Français)

mai no ho sabrem.
pfg conteste l'irresponsabilité de faire voyager autant de hauts responsables dans le même avion :

mai no he treballat amb en tom.
je n'ai jamais travaillé avec tom.

abner mai no va acabar l'institut.
sauveur n'a jamais achevé le secondaire.

els objectes per als quals no s' hagi definit un material tampoc podran ser representats a l' escena.
les objets pour lesquels aucune texture n'a été définie n'apparaîtront pas dans l'image calculée.

com que al japó falta mantega, potser durant aquestes festes els nipons no podran comprar els pastissos tradicionals de nadal.
en raison d'une pénurie de beurre au japon, il se pourrait qu'il soit impossible d'acheter les traditionnels gâteaux de noël en cette période de fêtes.

he viscut a hong kong tota la meva vida i mai no he vist açò.
j'ai vécu à hk toute ma vie, et je n'ai jamais vu ceci, jamais.

la resposta: això mai no hauria pogut passar en francès.
ceci ne pourrait jamais arriver en français.

en tom mai no ha pogut oblidar l'horror de la guerra.
tom n'a jamais pu oublier l'horreur de la guerre.

mon oncle va partir al mèxic el 1983 i mai no n'ha tornat.
mon oncle est parti au mexique en 1983 pour n'en jamais revenir.

en tota la seua història, aquesta regió mai no ha tingut una dona de governadora.
cette région n'a jamais eu de toute son histoire politique une femme comme gouverneur.

a no ser que #sisi perda la raó, #morsi mai no serà executat.
a moins que sissi n'ait perdu la raison morsi ne sera jamais exécuté.

a través de la violència i la matança no podran solucionar mai els autèntics problemes dels tibetans, ni tampoc podran tornar l'estabilitat al tibet.
jamais vous ne ferez taire les griefs justifiés des tibétains et ne restaurerez la stabilité au tibet par la violence et les massacres.

això inclou tortugues, ocells i insectes, tot de menges que mai no havien format part de la gastronomia siriana.
ceci comprend des tortues, des oiseaux, des insectes, qui n'ont jamais fait partie de la cuisine syrienne.

he parlat amb desenes d'habitants de meiktila, tant budistes com musulmans, i mai no m'hagués imaginat que esclataria tanta violència.
j'avais rencontré des dizaines d'habitants de meiktila, bouddhistes et musulmans, et je n'aurais jamais soupçonné qu'une telle violence puisse arriver.

introduïu el vostre nom en el camp nom. aquest apareixerà després en els grups de notícies com a remitent, i podrà ser vist per tothom.
saisissez votre nom dans le champ nom. ce nom apparaîtra ensuite dans les forums de discussion en tant qu'expéditeur et pourra être vu par tout un chacun.

durant aquest any, organitzacions d'arreu del món s'han unit com mai per lluitar contra la llibertat a internet.
l'année écoulée, des organisations du monde entier se sont liguées comme jamais encore pour défendre les libertés en ligne.

aquest sistemapodria evolucionar en el futur atès que podrà ser modificat pel consell europeu permajoria qualificada.
ce système pourrait évoluer dans le futur puisqu’il pourra être modifiépar le conseil européen statuant à la majorité qualifiée.

desfà les últimes accions de moure o esborrar. tingueu present que no podreu desfer un esborrat en la paperera.
annule la dernière action de déplacement ou de suppression. notez toutefois que vous ne pouvez pas annuler une suppression dans la corbeille.

considereu el quadre següent. això podria ser una llista de vocabulari en & kwordquiz;:
considérez le tableau suivant. cela pourrait être une liste de vocabulaire dans & kwordquiz; & #160;:

a més d'estar físicament esgotada, comprendre que no podria estar en tot sempre em va fer sentir impotent també.
j'étais non seulement fatiguée physiquement, mais ne pas parvenir à tout suivre me donnait également un sentiment d'impuissance.