Vous avez cherché: em pots ajudar a buscar feina (Catalan - Français)

vés a buscar la imatge
recevoir l' image

i tres filtres per ajudar a imprimir pamflets.
et trois filtres pour aider à imprimer les livrets.

eina d' accessibilitat per ajudar a fer el clic del ratolí
outil d'accessibilité pour aider à cliquer avec la souris

us encoratjo a buscar i donar suport a aquestes causes.
je vous encourage tous à rechercher et aider ces causes.

el suggeriment seleccionat. afegiu un consell per ajudar a endevinar el mot.
l'indice sélectionné. ajoute un indice pour aider à deviner le mot.

'global voices pot ajudar molt a explicar millor catalunya al món'
"global voices en catalan peut permettre d'expliquer ce qu'est la catalogne"

creiem que podran ajudar a crear societats més creatives, més innovadores i més obertes.
nous croyons qu'ils aideront à apporter plus de créativité, plus d'innovation et des sociétés plus ouvertes.

cliqueu per veure un diàleg que pot ajudar- vos a crear una llista de tipus mime.
cliquez pour obtenir une boîte de dialogue susceptible de vous aider à créer une liste de types mime.

les universitats també hi van participar creant aparells que poguessin ajudar a salvar vides durant les inundacions.
même les universités ont participé à la fabrication d’appareils pouvant aider à sauver des vies pendant l’inondation.

... que podeu ajudar a finançar el nostre programa de patrocini als desenvolupadors? feu clic aquí per ajudar.
vous pouvez aider financièrement notre programme de soutien des développeurs. cliquez ici pour nous aider.

ara bé, si els problemes persisteixen, el següent pot ajudar- vos a resoldre' ls:
maintenant, si vous rencontrez encore des problèmes, voici ce qui pourrait vous aider à les résoudre & #160;:

alguns ecologistes han organitzat grups de voluntaris per ajudar a controlar la població d'iguanes verdes a les reserves naturals.
des écologistes ont constitué des équipes de bénévoles afin de contrôler les populations d’iguane vert dans les réserves naturelles.

aquest projecte s' ha iniciat per ajudar a unificar el vocabulari emprat en la documentació del & kde;.
ce projet a été initié pour aider à homogénéiser le vocabulaire utilisé dans la documentation de & kde;.

els riscos d’una globalització mal controladaconstitueixen també un altre repte que la política d’ajuda exterior pot ajudar a afrontar.
ceci étant dit, quelques pistes pourraient être explorées an d’augmenter l’aide au développement, qu’il s’agisse de l’allocation pour le développement des recettes des amendes anti-trust, ou d’une taxe sur le marché mondial de l’armement.

però podem ajudar a apaivagar una mica la pressió. i amb aquest projecte volem mostrar que aquest no hauria de ser el nostre objectiu, sinó el de la unió europea.
mais nous pouvons aider à réduire un peu ce drame, et nous voulons par ce projet rendre attentifs qu'en réalité ce n'est pas notre mission, mais celle de l'ue.

sheriff ha decidit tornar a síria perquè nosaltres, a europa, no li hem oferit la seguretat que necessitava, i ell vol ajudar a cuidar la seva família.
sheriff a choisi de retourner en syrie parce que nous en europe avons échoué à lui apporter de la sécurité, et qu'il souhaite aider à veiller sur sa famille.

@sandmonkey: com que els islamistes consideren antiislàmica la comunitat laica i creuen que els qui no són musulmans controlen les seves celebracions religioses, qui em vol ajudar a redactar lleis laiques?
@sandmonkey : parce que les islamistes regardent les laïcs comme des non-islamiques, et voient les non-musulmans contrôler leurs rites religieux, qui veut écrire avec moi un droit laïc ?

aquest fet té l'objectiu d'ajudar a preparar les comunitats esportives locals perquè participin en els paralímpics, i també perquè sembla que hi ha un interès genuï.
afin - en partie - d'aider la communauté locale sportive à accueillir les jeux paralympiques, mais aussi parce qu'il semble se dégager un réel intérêt.

aquest capítol descriu com personalitzar & quantaplus; per a les vostres necessitats particulars i com podeu ajudar a que & quantaplus; sigui millor.
ce chapitre décrit comment adapter & quantaplus; à vos besoins particuliers et comment vous pouvez aider & quantaplus; à devenir meilleur.

sí, global voices pot ajudar molt a explicar millor catalunya al món. penseu que fins fa pocs mesos la visió que es tenia de catalunya al món rebia la influència exclusiva dels mitjans de comunicació d'obediència espanyola.
il suffit de se dire que l'année dernière, la vision que le monde avait de la catalogne était celle transmise exclusivement par les médias basés à ou extrêmement influencés par madrid.