Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ell té una tendència a perdre els estreps.
Тој има тенденција да излегува од контрола.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sempre va tenir certa tendència a la malenconia.
Отсекогаш беше меланхолична.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la meva filla, com bé sabeu, té una tendència cap a l'heretgia.
Ќерка ми е еретик, како што веќе знаете.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chems eddine chitour s'afegeix a aquesta tendència com es pot llegir al seu blog :
Блогот на Шемз Един Шитур, го прави токму тоа:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hi veig una tendència a l'obesitat, pobresa, gran ànsia de contes fantàstics, companys que posen tot el poc de diners que tenen en cistelletes de vímet que els fan passar entre ells.
Гледам склоност кон гоење, сиромаштија, желба за бајки. Малкуте пари што ги имаат ги ставаат во мали плетени корпи.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a fora, ell és el poderós khal, però dins la tenda tu manes.
Таму некаде тој е моќен Кал, но во шаторов, тој ви припаѓа вам.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :