Demander à Google

Vous avez cherché: embat (Catalan - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Catalan

Russe

Infos

Catalan

Un hospital a la Xina ha fet públic un paquet de pagament a terminis especial per a estudiants de la universitat, per realitzar avortaments apropiadament, en el cas d'embaràs accidental o no desitjat.

Russe

Одна больница в материковом Китае рекламирует специальное предложение о рассрочке для студенток университетов для того, чтобы те могли легко сделать аборт в случае случайной или нежелательной беременности.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

Cadena de filtratge (si està activat, s' executa abans d' enviar el treball al sistema d' impressió) Aquest camp mostra quins filtres estan seleccionats actualment per actuar com a 'pre- filtres' per a KDEPrint. Els pre- filtres processen els fitxers d' impressió abans d' enviar- los al subsistema d' impressió real. La llista mostrada en aquest camp pot estar buida (omissió). Els pre- filtres actuen al treball d' impressió en l' ordre en què es llisten (de dalt a baix). Això es fa mitjançant una cadena de filtratge on la sortida d' un filtre actua d' entrada pel següent. Podeu fer que falli la cadena de filtratge si poseu els filtres en un ordre equivocat. Per exemple: si el vostre fitxer és text ASCII, i voleu que la sortida sigui processada pel filtre 'Pàgines múltiples per fulla', el primer filtre ha de processar ASCII cap a PostScript. El KDEPrint pot usar mitjançant aquesta interfície qualsevol programa de filtratge extern que trobeu útil. El KDEPrint es publica preconfigurat per a permetre l' ús d' una selecció de filtres comuns. Però aquests filtres han d' ésser instal· lats independentment de KDEPrint. Aquests pre- filtres funcionen a tots els subsistemes d' impressió acceptats per KDEprint (com ara CUPS, LPRng i LPD), perquè no hi depenen. Entre els filtres pre- configurats que es publiquen amb KDEPrint hi són: El filtre de text Enscript. Un filtre de pàgines múltiples per full. Un convertidor PostScript a PDF. Un filtre de selecció i ordenat de pàgines. Un filtre d' impressió pòster. I d' altres. Per a inserir un filtre en aquesta llista, senzillament cliqueu a la icona embut (a dalt del tot al grup d' icones de la columna dreta) i continueu. Per a aprendre més quant als pre- filtres KDEPrint, cliqueu als altres elements d' aquest diàleg.

Russe

Цепочка фильтров (будет запущена передотправкой задания в систему печати). В этом списке показываются фильтры, которые будут задействованы перед тем, как задание будет отправлено в систему печати. По умолчанию список фильтров пуст. Фильтры будут запущены в порядке их указания (сверху вниз). Образуется так называемая цепочка фильтров когда вывод с одного фильтра попадает на ввод следующего фильтра. Если вы укажете неверный порядок фильтров, задание может быть вообще не напечатано. Например, при печати текстового файла вы можете указать вначале фильтр печати нескольких страниц на одном листе, который принимает на входе документ Postscript. Произойдёт ошибка печати. KDEPrint позволяет использовать любую внешнюю программу фильтра, которую вы посчитаете нужным использовать. В базовой поставке KDE идёт несколько предопределённых фильтров. Программы этих фильтров однако устанавливаются отдельно от KDE. Эти фильтры работают для всех систем печати, поддерживаемых KDEPrint (таких как CUPS, LPRng и LPD), поскольку они не зависят от них.. Список предопределённых фильтров KDEPrint: Фильтр текста Enscript Печать нескольких страниц на листе Преобразование PostScript в PDF Фильтр печати выделения/ упорядоченного набора Печать плаката и некоторые другие. Для того, чтобы добавить фильтр в список нажмите на кнопку с изображением воронки( самая верхняя кнопка справа) и выберите фильтр из выпадающего списка. Используйте подсказку на полях диалога для получения дополнительных сведений о них.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

Embut d' addició

Russe

Капельная воронка

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

Embut de coll curt

Russe

Воронкавы

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

Embut de decantació

Russe

Делительная воронка

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

L' embut

Russe

Труба

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

Núvol embut

Russe

Дымчатые облака

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

R61: Risc durant l' embaràs d' efectes adversos per al fetusPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML

Russe

Р61: Может нанести урон нерождённому ребёнкуPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

R63: Possible risc durant l' embaràs d' efectes adversos per al fetusPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML

Russe

Р63: Возможен риск вреда нерождённому ребёнкуPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

Un embut d' addició es pot emprar per afegir quantitats precises d' un fluid. La velocitat d' addició es pot controlar amb una vàlvula.

Russe

Капельная воронка используется для дозировки достаточно точного объёма жидкости. С помощью вентиля вы можете управлять скоростью истекания капель жидкости.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

Un embut de decantació s' utilitza per separar una mescla de fluids immiscibles de diferents densitats. Una vàlvula inferior permet extreure el fluid més dens per tal de transferir- lo a un altre recipient.

Russe

Делительная воронка используется для разделения не смешивающихся жидкостей, которые отличаются по плотности. Вентиль в основании воронки позволит вам сначала слить более плотную (тяжёлую) жидкость в одну ёмкость, а затем в другую — более лёгкую.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK