Demander à Google

Vous avez cherché: 所谓的私宅区 (Chinois (simplifié) - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Chinois (simplifié)

Anglais

Infos

Chinois (simplifié)

这就是所谓的关于谈判的谈判。

Anglais

That is what is called "negotiations on negotiations ".

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

南朝鲜代表还提到了所谓的大谈判倡议。

Anglais

The representative of South Korea also mentioned the so-called grand bargain initiative.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

最后,废除了所谓的 "保荐 "制度(kafala)。

Anglais

Lastly, the so-called "sponsorship " (kafala) system had been abolished.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

那就是所谓的创新型融资。

Anglais

They are called innovative financing.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

* 不存在所谓的边界冲突。

Anglais

:: The so-called border conflict is non-existent.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

这两个组织还正在促进所谓的 "养护农业 "。

Anglais

Both organizations were also promoting what was known as "conservation agriculture ".

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

这是所谓的普通上诉程序。

Anglais

This is the socalled ordinary appeal procedure.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

利用一般媒体(所谓的第三条路)

Anglais

Use of popular media (so-called third way)

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

Houéyiho住宅区,住有150户家庭;

Anglais

The Houéyiho development for around 150 families; and

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

《刑法》第548条对于所谓的 "荣誉犯罪 "并不治罪。

Anglais

Article 548 of the Penal Code does not punish so-called "honour crimes ".

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

所谓的 "脏弹 "威胁;

Anglais

The so called "Dirty bomb " threat;

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

- 而且通常会提到进行 "交易 "的所谓的 "秘密市场 "。

Anglais

- And often there is reference to so-called "secret markets " in which "trading " occurs.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

这就是出口控制方面的所谓的 "不损害政策 "。

Anglais

This is the so-called "no undercut policy " in the field of export controls.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

D. 有关所谓的 "巴格达行动 "问题

Anglais

D. Questions about the so-called "operation Baghdad "

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

平民指控说,他们受到了所谓的 "农民军 "的虐待。

Anglais

There have been allegations by the civilian population of abuses by the so-called "peasant soldiers ".

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

住宅区内病床数目

Anglais

No. of beds in residential facilities

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

鼓励妇女进入所谓的男子产业;

Anglais

· Awareness campaigns for encouraging women to enter fields traditionally dominated by men.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

这是由于所谓的 "第二项残疾 -- -- 性别 "。

Anglais

This is due to the so-called "binomial disability-gender ".

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

会议还谴责所谓的《叙利亚责任法》。

Anglais

It also condemned the so-called "Syria Accountability Act ".

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

这同样适用于第二个所谓的案例。

Anglais

The same applies to the second claimed case.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK