Demander à Google

Vous avez cherché: 面包 (Chinois (simplifié) - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Chinois (simplifié)

Allemand

Infos

Chinois (simplifié)

面包

Allemand

Brot

Dernière mise à jour : 2013-05-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

橙子,鱼,大米,面包

Allemand

Orangen, Fisch, Reis, Brot

Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Chinois (simplifié)

真主是從各方面包羅他們的,

Allemand

Doch Allah ist hinter ihnen her, (sie) umfassend.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Chinois (simplifié)

真主是從各方面包羅他們的,

Allemand

Und ALLAH ist vor ihnen allumfassend.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Chinois (simplifié)

真主是從各方面包羅他們的,

Allemand

Und Gott umschließt sie von hinten her.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Chinois (simplifié)

真主是從各方面包羅他們的,

Allemand

und Allah ist hinter ihnen her (und) umfaßt sie von allen Seiten.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Chinois (simplifié)

小圆面包

Allemand

Bun

Dernière mise à jour : 2014-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

烤面包机

Allemand

Toaster

Dernière mise à jour : 2013-08-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

圆面包

Allemand

Brötchen

Dernière mise à jour : 2013-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

法式长棍面包

Allemand

Baguette

Dernière mise à jour : 2012-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

等于 0.81. 假设有 100 片涂有黄油的烤面包片,其中有 90 片从桌子上掉落,并且涂有黄油的一面先着地,假设有 2 片涂有黄油的烤面包片从桌子上掉下,则两片面包都是涂有黄油的一面先着地的概率都是 81%。

Allemand

Bei 2 mit Butter bestrichenen Toastbroten beträgt die Wahrscheinlichkeit, dass beide mit der bestrichenen Seite zuerst auf den Boden fallen, 81 %.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

输入页面包含的最大行数。

Allemand

Geben Sie ein, wie viele Zeilen maximal auf einer Seite erscheinen sollen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

& kspread; 配置对话框的 杂项 页面包含如下项目 :

Allemand

Die Seite Diverses des Dialogs kspread; einrichten enthält die folgenden Einstellungsmöglichkeiten:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

KMail 归档文件导入过滤器 此过滤器可导入 KMail 以往导出的归档文件 。 此类归档是一种单个的压缩文件, 里面包含完整的文件夹树 。

Allemand

Importfilter für KMail-Archivdateien Dieser Filter importiert Dateien, die zuvor mit KMail exportiert wurden. Archivdateien enthalten eine komplette Ordnerstruktur komprimiert in einer einzigen Datei.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

如果这个页面包含微格式, 就在状态栏中显示一个图标Name

Allemand

Zeigt ein Symbol in der Statusleiste an, falls die Seite ein Microformat enthältName

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

找不到任何资源代理, 这样的话 Akonadi 是没有作用的。 这通常意味着还没有安装过资源代理, 或者这是一个设置问题。 已经搜索过下面的路径 : “% 1 ” 。 XDG_ DATA_ DIRS 环境变量的值是 “% 2 ” , 请确认这里面包含所有 Akonadi 代理的安装目录 。

Allemand

Keine Ressourcen-Vermittler gefunden. Akonadi ist nicht benutzbar, wenn nicht wenigstens einer verfügbar ist. Das bedeutet normalerweise, dass keine Ressourcen-Vermittler installiert sind oder ein Einrichtungsproblem vorliegt. Die folgenden Pfade wurden durchsucht: %1. Die Umgebungsvariable XDG_DATA_DIRS ist auf %2 gesetzt, überprüfen Sie, ob darin alle Pfade mit installierten Akonadi-Vermittlern enthalten sind.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

此页面包含尚未提交的更改 。 关闭窗口将会丢弃这些更改 。

Allemand

Diese Seite enthält Änderungen, die noch nicht übermittelt wurden. Das Schließen des Fensters verwirft diese Änderungen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

此页面包含尚未提交的更改 。 重新装入页面将会丢弃这些更改 。

Allemand

Die Seite enthält Änderungen, die noch nicht übermittelt wurden. Das Neuladen der Seite verwirft diese Änderungen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

由于崩溃处理对话框是在安全模式下运行的, 错误报告助手会被禁用 。 您可以手动发送此报告到% 1( 里面包含开发者信息标签里的回溯跟踪 。) @ info

Allemand

Der Assistent zum Berichten von Fehlern ist deaktiviert, weil der Dialog zur Fehlerbehandlung im abgesicherten Modus gestartet wurde. Sie können den Fehler aber manuell an %1 berichten (übermitteln Sie bitte auch die Daten zur Rückverfolgung aus der Karteikarte für Entwickler). @info

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

这些闭合形体通常被称作球体谐波, 尽管它们只是勉强和某些波动函数的解里面包含的数学定义有联系, 最著名的这样的波动函数是角动量算符的本征函数。 由 Paul Bourke 和 Jamie Zawinski 编写 。

Allemand

Diese geschlossenen Objekte werden sphärische Harmonien genannt, obwohl sie nur entfernt mit der mathematischen Definition verwandt sind, die in der Lösung einiger Wellenfunktionen vorkommt (Eigenwerte von Winkelgeschwindigkeitsoperatoren). http://de.wikipedia.org/wiki/Kugelfl%C3%A4chenfunktionen. Geschrieben von Paul Bourke and Jamie Zawinski, 2002.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK