Demander à Google

Vous avez cherché: 四千万 (Chinois (simplifié) - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Chinois (simplifié)

Arabe

Infos

Chinois (simplifié)

116. 莫桑比克的人口超过2千万,其中900万人在18岁以下。

Arabe

116- يبلغ عدد سكان موزامبيق ما يزيد عن 20 مليون نسمة، من بينهم نحو 9 ملايين تقلّ أعمارهم عن 18 عاماً.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

国际社会千万不要让这种事情发生。

Arabe

وهو ما يجب ألا يسمح به المجتمع الدولي أبدا.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

基金上限为5千万美元。

Arabe

وله سقف محدد قدره 50 مليون دولار.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

2009年,联合国支助大约数千万美元。

Arabe

وبلغ الدعم المقدم من الأمم المتحدة عشرات الملايين من دولارات الولايات المتحدة في 2009.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

数千万人因而丧生,他们将永远铭刻在我们的脑海里。

Arabe

أما عشرات الملايين الذين فقدوا أرواحهم فسيظلون في ذاكرتنا إلى الأبد.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

每年有数千万人受伤。

Arabe

وكل عام، يصاب عشرات الملايين بجروح.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

我们各国在战争期间丧生者数以千万计。

Arabe

فقد خسرت بلداننا خلال سنوات الحرب عشرات الملايين من أبنائها.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

该方案的首期投资达到约6千万美元。

Arabe

وقد تم استثمار زهاء 60 مليون دولار في المرحلة الأولى من البرنامج.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

18. 俗话说: "千万别浪费危机 "。

Arabe

18- وكما يُقال: "لا تترك أي أزمة تذهب سدى ".

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

此后不久就向人口基金发放了5千万美元。

Arabe

وبُعيد ذلك، جرى الترخيص بتقديم ما مجموعه 50 مليون دولار للصندوق.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

因此,美国与其他国家合作,分发了数千万册课本。

Arabe

ولذا، فإن أمريكا، بالشراكة مع دول أخرى، وزعت مئات الملايين من الكتب المدرسية.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

最后,法庭一致裁断,保证金应为1千万卢布。

Arabe

وفي الختام، حددت المحكمة أن تكون الكفالة عشرة ملايين روبل().

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

65. 世界残疾人口大约有6亿5千万。

Arabe

65 - يُقدر عدد المعوقين عالميا بستمائة وخمسين مليون شخص.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

然而,总共有1亿3千万青年(大约十人中有一人)是文盲。

Arabe

بيد أن ما مجموعــه 130 مليونا من الشبان (أي واحد من كل عشـرة شبان تقريبا) هــم أُمِّيون.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

5千万韩元2006年 --> 3千万韩元2008年 --> 2千万韩元2010年

Arabe

50 مليون ون كوري (2006) --> 30 مليون ون كوري (2008) --> 20 مليون ون كوري (2010)

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

他报告说,有两千万选民登记。

Arabe

وأفاد بأنه تم تسجيل 20 مليون ناخب؛

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

这些所需额外数额最少数万美元,最多数千万美元。

Arabe

وتتراوح هذه المبالغ الإضافية المطلوبة بين عشرات الآلاف وعشرات الملايين بدولارات الولايات المتحدة.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

尼日尔估计有1千万左右人口。

Arabe

يقدر عدد سكان النيجر بحوالي 10 ملايين نسمة ().

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

目前,我们的贷款和赠款加起来只有一亿两千万美元。

Arabe

وفي الوقت الحاضر، فإننا نحصل على 120 مليون دولار فقط في شكل قروض ومنح مجمعة.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

到2020年,石油日需求量将达1亿2千万桶。

Arabe

إن النفط في سبيله إلى النفاذ وبحلول عام 2020 سيصل الطلب اليومي على النفط إلى 120 مليون برميل.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK