Demander à Google

Vous avez cherché: 但双方战略利益中也不无矛盾 (Chinois (simplifié) - Vietnamien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Chinois (simplifié)

Vietnamien

Infos

Chinois (simplifié)

Kernel Panic 是一个基于 Spring 引擎的游戏。一个快节奏的即时战略游戏。

Vietnamien

Một trò chơi chiến thuật thời gian thực tốc độ nhanh mà không xây dựng nền kinh tế, được dựa trên engine Spring.

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

一个奇幻回合制战略游戏

Vietnamien

Một trò chơi chiến thuật theo lượt thú vị

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

一个实时增长战略游戏

Vietnamien

Một trò chơi chiến thuật xây dựng thời gian thực

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

一款创新的战略游戏

Vietnamien

Một trò chơi chiến thuật kiểu mới

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

以统治世界为目的的战略游戏

Vietnamien

Trò chơi chiến thuật chinh phục thế giới

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

使用 Spring 引擎的即时战略游戏

Vietnamien

Chơi trò chơi chiến thuật thời gian thực sử dụng cơ chế Spring

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

战略游戏

Vietnamien

Trò chơi chiến thuật

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

灵感来自人类文明史上的回合制战略游戏

Vietnamien

Trò chơi chiến thuật theo lượt lấy cảm hứng từ lịch sử văn minh nhân loại

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

背景设定在核战争之后的即时战略游戏

Vietnamien

Chiến thuật thời gian thực sau thảm hoạ nguyên tử

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

战略

Vietnamien

Chiến lược

Dernière mise à jour : 2012-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

世界支配战略游戏Name

Vietnamien

Strategy GameName

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

世界支配战略游戏的皮肤编辑器Name

Vietnamien

Strategy GameName

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

什么也不做

Vietnamien

Không làm gì

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

恢复上一次会话 : 将在退出时保存运行中的全部应用程序, 然后在下次启动时恢复 恢复手动保存的会话 : 允许任何时候通过 K 菜单的“ 保存会话” 功能保存会话。 这意味着目前启动的会话将会在下次启动时重新出现 。 启动空会话 : 什么也不保存。 下次启动时将会出现空桌面 。

Vietnamien

Phục hồi phiên chạy trước: Sẽ ghi nhớ mọi ứng dụng đang chạy khi thoát ra và phục hồi chúng trong lần khởi động tiếp theo. Phục hồi phiên chạy tự ghi: Cho phép ghi nhớ các phiên chạy qua "Ghi nhớ phiên chạy" trong thực đơn KDE. Có nghĩa là những ứng dụng đã chạy sẽ xuất hiện trong lần khởi động tiếp theo. Chạy phiên chạy mới: Không ghi nhớ gì. Sẽ khởi động lại với một màn hình rỗng.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

您可在此输入用冒号或逗号分隔的应用程序, 这些程序将不会被保存到会话中, 因此在恢复会话时也不会启动。 例如 : “ xterm: xconsole” 或“ xterm, xconsole ” 。

Vietnamien

Đây là danh sách những ứng dụng sẽ không nhớ vào các phiên chạy, và do đó sẽ không chạy khi phục hồi phiên chạy này. Chúng được liệt kê cách nhau bởi dấu phẩy. Ví dụ 'xterm, xconsole'.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

服务器% 1 既不支持 IMAP4 也不支持 IMAP4rev1 。 它将自身标识为 :% 2

Vietnamien

Xin lỗi, máy chủ% 1 không hỗ trợ cả IMAP4 và IMAP4 rev1. Nó tự xác định là:% 2

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

浏览器标识 浏览器标识模块允许您完全控制 Konqueror 向网站报告的版本标识 。 由于某些站点在检测到访问它们的并非当前版本的 Netscape Navigator 或者 Internet Explorer 的时候, 甚至即使当所谓“ 不支持的浏览器” 实际上可以正确渲染那些网页时, 该站点也不能传回正确的网页。 因此这项标识欺骗的功能有时候是必要的。 所以, 对这样的站点, 您可能希望通过添加一个站点/ 域相关的条目来覆盖默认的标识 。 注意 : 要获得对话框中某特定部分的帮助, 点击窗口右上角的快速帮助按钮, 然后点击您需要帮助的部分 。

Vietnamien

Nhận diện trình duyệt Mô- đun nhận diện trình duyệt cho bạn điều khiển hoàn toàn cách nhận diện trình Konqueror với nơi Mạng trong khi bạn duyệt. Khả năng tạo thông tin nhận diện giả này cần thiết vì một số nơi Mạng không hiển thị trang cho đúng khi chúng phát hiện trình duyệt không phải là Netscape Navigator hay Internet Explorer, thậm chí nếu trình duyệt thật sự hỗ trợ các tính năng cần thiết để vẽ các trang đó cho đúng. Với nơi Mạng như thế, bạn có thể sử dụng tính năng này, để duyệt. Vui lòng thông cảm, có lẽ nó không luôn luôn hoạt động được, vì nơi Mạng như thế thường không tùy theo tiêu chuẩn Mạng, các giao thức và đặc tả yếu tố để tạo trang Mạng cho mọi người xem được. GHI CHÚ: để được trợ giúp đặc trưng cho phần nào của hộp thoại, đơn giản hãy nhắp vào nút Trợ giúp Nhanh trên thanh tựa cửa sổ, rồi nhắp vào phần nào chưa hiểu được.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

第% 1 行不是有效的参数值, 所以也不会包含。 您想要继续吗 ?

Vietnamien

Dòng% 1 không phải là một giá trị tham số hợp lệ và sẽ không được nhận. Bạn có muốn tiếp tục không?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

摘 要 企业在研发外包的过程中通常会面临着由合同的不完 全性、知识的非独占性以及累积性创新的不完全替代性所带来的各 类成本, 而研发外包之所以能够更多地进行是因为在现实操作中存 在着缓解这类成本的治理机制。在此基础上, 本文以企业为主要参 考点通过文献综述重点考察了作为治理机制的研发外包的最优组织 形式, 研发外包中的合同设计以及公共政策层面和企业层面的知识 产权保护措施。尽管上述不同层面上的知识产权保护措施在一定程 度上可以缓解信息泄漏问题, 但知识产权保护强度的增加并不一定 就能够促进企业更多地进行研发外包。为此, 本文还考察了知识产 权保护强度与企业研发外包决策的关系。   关键词 创新, 研发外包, 组织形式, 合同设计, 知识产权 保护 3 费方 、李靖、郑育家,上海交通大学经济学院;蒋士成,华东理工大学商学院。通信作者及地址:李 靖,上海交通大学经济学院,200052 ;电话: (021) 32261196 ; E2mail :lijing_lee @sjtu. edu. cn 。作者感谢匿 名审稿人对本文所提出的极富建设性的修改意见,感谢上海交通大学经济学院组织经济学与合同经济学 讨论班全体同学就创新经济学领域所进行的热烈讨论,感谢上海交通大学中国都市圈发展与管理研究中 心提供的资助(编号:07005) 以及上海市科技发展软科学研究基金所提供的资助(编号:007) 。最后,作者 特别对《经济学(季刊) 》编辑部在本文修改过程中所给予的宽容、鼓励与期望公开表达我们的尊敬与谢 忱。当然,文中可能包含的所有错误完全由作者负责。 当然, 市场购入也会造成适应能力不强和签约支出过高的问题。但 只要做到令行禁止, 即使从外部市场购入, 也可以有效地解决内部不适 应的问题⋯⋯而在一般的情况下, 只要双方看法始终保持一致, 通过市 场关系也可以实现相互适应。 ———Williamson (1985 , 中译本, 第109 页) 虽然组织形态多样化的长期存在表明, 对于所有交易来说并不存在 唯一的最优组织形态, 但是以某种方式组织起来而不是通过另一种方式 组织起来所带来的优势并不是不证自明的: 不论由哪一种组织安排来治 理交易, 通过合作都能得到收益。只要能从交易中获得收益, 交易各方 都有激励去谈判以实现这一收益。

Vietnamien

Tiếng Trung Quốc

Dernière mise à jour : 2009-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

不能连接到 TrueCrypt 设备驱动。如果设备驱动不能运行则 TrueCrypt 也不能正常工作。请注意,由于 Windows 系统问题,在能够正常加载设备驱动前可能需要注销或者重启计算机。

Vietnamien

Unable to connect to the TrueCrypt device driver. TrueCrypt cannot work if the device driver is not running.Please note that, due to a Windows issue, it may be necessary to log off or restart the system before the device driver can be loaded.

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK