Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
他 終 日 恩 待 人 、 借 給 人 . 他 的 後 裔 也 蒙 福
die hele dag ontferm hy hom en leen uit, en sy nageslag is 'n seën.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
惡 人 借 貸 而 不 償 還 . 義 人 卻 恩 待 人 、 並 且 施 捨
lamed. die goddelose leen en gee nie terug nie, maar die regverdige ontferm hom en gee;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
要 站 在 外 面 、 等 那 向 你 借 貸 的 人 把 當 頭 拿 出 來 、 交 給 你
buite moet jy bly staan, en die man aan wie jy geleen het, moet die pand vir jou buitentoe uitbring.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
以 利 沙 說 、 你 去 、 向 你 眾 鄰 舍 借 空 器 皿 . 不 要 少 借
en hy sê: gaan leen vir jou van buite af kanne, leë kanne van al jou bure; leen nie te min nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
憐 憫 貧 窮 的 、 就 是 借 給 耶 和 華 . 他 的 善 行 、 耶 和 華 必 償 還
wie hom ontferm oor die arme, leen aan die here; en hy sal hom sy weldaad vergelde.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
我 和 我 的 弟 兄 、 與 僕 人 、 也 將 銀 錢 糧 食 借 給 百 姓 . 我 們 大 家 都 當 免 去 利 息
ek self, my broers en my mense het ook aan hulle geld en koring geleen; laat ons tog hierdie lening kwytskeld.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
施 恩 與 人 、 借 貸 與 人 的 、 這 人 事 情 順 利 . 他 被 審 判 的 時 候 、 要 訴 明 自 己 的 冤
tet. gelukkig die man wat hom ontferm en uitleen, jod. wat sy sake volgens reg besorg.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :