Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
为了完全兼容所有适用的 pci33 sdram 内存技术指标,该主板应该组装支持串行存在检测 (spd) 数据结构的 dimm。这使得 bios 可以读取 spd 数据,正确地配置芯片组的内存设置来获得最优性能。
to be fully compliant with all applicable pci33 sdram memory specifications, the board should be populated with dimms that support the serial presence detect (spd) data structure. this allows the bios to read the spd data and program the chipset to accurately configure memory settings for optimum performance.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
为了确保能够安全移动文件,diskeeper 使用由 diskeeper corporation(前身为 executive software)开发和实施的操作系统内置机制,并且与 microsoft 开发的 windows 2000、windows xp、 windows server 2003和 windows vista完全兼容。
to ensure the safe movement of files, diskeeper uses mechanisms built into the operating system that were developed and implemented by diskeeper corporation (then known as executive software), and fully incorporated into windows 2000, windows xp, windows server 2003, and windows vista by microsoft.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence: