Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
从1990年开始，除了防御以外的所有经济活动领域都根据自力更生的原则得以发展。
all spheres of economic activity, except defence, had developed on the basis of the principle of self-sufficiency since 1990.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
在我们周围，从1990年开始，妇女结婚后申请个人身份证件时，可以不使用丈夫的姓。
since the adoption of this act, when a woman in panama marries, she may choose whether or not to take her husband's name when applying for her identity documents.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
从2005年开始，委员会每年在日内瓦开会5天。
as from 2005, the committee meets on a yearly basis for a period of five days in geneva.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :