Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
除非《宪法》另有规定，《宪法》条款可直接应用。
the provisions of the constitution apply directly, unless the constitution provides otherwise.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
65. 刑事司法机构依职能行事，除非《刑事诉讼法》另有规定。
the criminal justice agencies act ex officio unless the criminal procedure code provides otherwise.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
总统在行使《宪法》职责时需听取内阁的意见，除非《宪法》另有规定。
in the exercise of his functions under the constitution, the president is required to act in accordance with the advice of cabinet except where otherwise stated by the constitution.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
除条约另有规定外，对保留的反对可随时撤回。
unless the treaty otherwise provides, an objection to a reservation may be withdrawn at any time.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :