Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1. 重申劫持人质不论在何处发生、何者所为，均为摧毁人权的非法行为，在任何情况下均无理可辩；
1. reaffirms that hostage-taking, wherever and by whomever committed, is an illegal act aimed at the destruction of human rights and is, under any circumstances, unjustifiable;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. 劫持人质，不论何处发生，何人所为，都是践踏人权的严重罪行，在任何情况下均无理可辩；
1. that hostage-taking, wherever and by whomever committed, is a serious offence aimed at the destruction of human rights and is, under any circumstances, unjustifiable;
Dernière mise à jour : 2016-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. 重申劫持人质，不论何处发生，何人所为，都是践踏人权的严重罪行，在任何情况下均无理可辩；
1. reaffirms that hostage-taking, wherever and by whomever committed, is a serious crime aimed at the destruction of human rights and is, under any circumstances, unjustifiable;
Dernière mise à jour : 2017-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
重申任何恐怖行为在任何情况下均无理可辩，
reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :