Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
分析磁盘后，摽煽啃詳窗格显示可靠性指标和其产生的原因，并提供建议以纠正出现的问题。
after analyzing a disk, the reliability pane shows reliability index and the reasons behind it, and offers suggestions for correcting any problems found.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
对磁盘进行分析或者碎片整理后，“作业报告”显示健康指数和其产生的原因，并提供建议以纠正出现的问题。
after analyzing or defragmenting a disk, the job report shows the health index and the reasons behind it, and offers suggestions for correcting any problems found.
Dernière mise à jour : 2006-12-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
新出现的问题
emerging issues
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :
Référence: